آرييل ستاتيل يغادر المسرح العام “الزائر” – الموعد النهائي

آرييل ستاتيل ، الممثل الحائز على جائزة توني عن أدائه في برودواي زيارة المجموعة، غادر العرض العام الأول للمسرح العام الذي طال انتظاره خارج برودواي العرض العالمي الأول مشاهد بعد أسابيع قليلة ، أرجأ فريق الممثلين والفريق الإبداعي وقيادة الجمهور المعاينات للتصدي لسباق الموسيقى الجديدة وتصوير التمثيل العربي الأمريكي.

وقالت الشركة المسرحية في بيان مقتضب إن “المسرح العام وأرييل ستاتشيل اتخذوا قرارا متبادلا بالتنحي. مشاهد ودوره في الإنتاج. نحن ممتنون له على فنه ومشاركته على مدى السنوات الست الماضية. تهانينا على مساعي آري المستقبلية. “

موسيقى جديدة كتبها أحد الفائزين بجائزة بوليتسر بجانب الطبيعة يعتمد فريق توم كيد وبريان يوركي على كتاب Guam Quay-Arma وفيلم 2007 الذي يحمل نفس الاسم ، من إخراج توني الفائز دانيال سوليفان ، حيث يصادق أستاذ جامعي أبيض مهاجر يصل إلى نيويورك لحضور مؤتمر. ثنائي طارق وزينب (من سوريا والسنغال على التوالي). تلعب أليشا تيسلوريكس دور ديفيد هايد بيرس وزينب كأساتذة جامعيين في مرحلة الإنتاج.

Stachel ، بما في ذلك اعتماداتها التلفزيونية القانون والنظام: SVU و مليار كان من المفترض أن يقوم الفيلم ببطولة طارق كمتحدث بلهجة ملحوظة. على الرغم من أنه أدى الدور المسرحي بلكنة أثناء تطوير الإنتاج ، إلا أن Stashel شكك مؤخرًا في هذا النهج ، موضحًا في مقابلة مع Playbill أن الشخصية كتبت لقضاء سنواته الأولى في الولايات المتحدة. لهجة سورية.

قال ستاشيل ، الذي ولد وترعرع في كاليفورنيا وابن والده مهاجرون يهود يمنيون ، “لقد وصلت إلى النقطة التي لم أستطع فيها فصل التجارب التي مررت بها في العالم عما كنت أفعله على المسرح. “لا يكفي مجرد التمثيل في دور والاستمتاع ، بل يجب أن يكون ، سياسيًا وروحانيًا وفنيًا … قلت لنفسي ،” لست مضطرًا إلى النظر إلى جسدي البني “بالعكس ، “لذلك أحاول حقًا تغيير هذه الفرصة.

وفقًا للمقال الموجود في المسرحية ، اتفق الفريق الإبداعي على أن شخصية Statchell لا تحتاج إلى التحدث بلكنة. قال سوليفان لبلاي بيل: “لهجة طارق مرتبطة بالجدول الزمني لمجيئه إلى الولايات المتحدة مع والدته”. “يُعتقد أنه وصل في سن المراهقة وأن معظم تعليمه حدث في سوريا. كان طلب آري أن يستكشف هذا الموعد النهائي ويتخلى عن نطق شخصيته من أجل إدراك التأثير الدرامي للقطعة” الأخرى “الأقل إدراكًا. .

لكن في أواخر الشهر الماضي ، قبل أسبوع واحد فقط من التخطيط للإنتاج في 7 أكتوبر ، أعلن الجمهور أن المعاينة الأولى للحفل الموسيقي ستتأخر حتى 14 أكتوبر. العرق والتمثيل. بصفتنا شركة ، فقد خصصنا الوقت للاستماع والمناقشة مع بعضنا البعض ، والاستجابة لهذه القضايا ومواصلة التطوير. مشاهد مع التغييرات التي تعكس كيف نمت ثقافتنا الأوسع ، “قال بيان.

ورفض متحدث باسم الجمهور اليوم الإفصاح عن أسباب رحيل ستاتشيل. من غير المعروف في هذا الوقت ما الذي سيفعله بعد ترك المنصب. لم يتمكن ستاكال من الوصول إلى الموعد النهائي للتعليق.

أداء الليلة مشاهد كان في الموعد المحدد كما هو مخطط. لم يتم الإعلان عن من سيلعب طارق.

اتخذ المسرح العام وأرييل ستاشيل قرارًا متبادلاً بأنه سيتنحى عن دوره في الجمهور والإنتاج. نحن ممتنون له على فنه ومشاركته على مدى السنوات الست الماضية. تهانينا على مساعي آري المستقبلية.

– المسرح العام (المسرح العام ، نيويورك) 20 أكتوبر 2021