آل باتشينو ينظر إلى دوره الرائع في فيلم The Godfather

انت تتذكر مشهد جنازة مارلون، عندما وضعوه؟ انتهى المساء ، كانت الشمس مغيبة. لذلك ، بطبيعة الحال ، أنا سعيد لأنني سأعود إلى المنزل وأتناول بعض المشروبات. كنت في طريقي إلى العربة ، قائلًا ، حسنًا ، لقد كنت جيدًا اليوم. لم يكن لدي أي خطوط ، ولا التزامات ، كان ذلك جيدًا. كل يوم بدون خطوط هو يوم جيد. لذا سأعود إلى العربة الخاصة بي. وهناك ، جالسًا على شاهد قبر ، فرانسيس فورد كوبولا ، يبكي كالطفل. بكاء غزير. وصعدت إليه وقلت ، يا فرانسيس ، ما الخطب؟ ماذا حدث؟ يقول ، “لن يعطوني طلقة أخرى.” بمعنى أنهم لن يسمحوا له بتصوير إعداد آخر. وفكرت: حسنًا. أعتقد أنني في فيلم جيد هنا. لأنه كان لديه هذا النوع من العاطفة وها هو موجود.

هل أعدت مشاهدة الفيلم مؤخرًا؟

لا ، ربما رأيت ذلك قبل عامين أو ثلاثة أعوام. إنه نوع الفيلم عندما تبدأ في مشاهدته ، تستمر في مشاهدته.

هل تشعر بالخجل حيال مشاهدة أفلامك؟

لا. أنا أستمتع بمشاهدة الأفلام التي شاركت فيها. أحيانًا أعرضها. أقول ، “مرحبًا ، تعال من هذا الطريق! ها هو! مرحبًا ، هذا أنا ، نعم! تفقد هذا!” حسنًا ، أنا لا أذهب إلى هذا الحد. لكن لو استطعت. أعتقد أن أغنية “العراب” تلعب مهما حدث. لكنك تتفاجأ عندما تدرك عدد الأشخاص الذين لم يروا ذلك مطلقًا.

هل تقابل أشخاصًا على دراية بـ “الأب الروحي” كظاهرة ثقافية ولكنهم لم يشاهدوها في الواقع؟

لقد سمعوا عنها. يمكنك الحصول على ذلك. “أوه ، لقد سمعت – هل كنت في ذلك؟ كان هذا فيلمًا ، أليس كذلك؟ ” نعم. وبالمناسبة ، كان “المواطن كين” كذلك – كنت كذلك أيضًا. لما لا؟ لا يعرفون.

هل هناك أي شيء بخصوص أدائك تتمنى أن تتمكن من تغييره الآن؟

ربما كنت بمنأى عن ذلك. يبدو الأمر كما لو فقدت محفظتي ذات مرة في أوائل العشرينات من عمري. كان لدي رقم المال ، ولكن ما كان لدي ، كان في محفظتي وفقدته. قلت ، آل ، عليك ببساطة أن تنسى هذا. أخرجه من عقلك ، حسنًا؟ أنت تعرف ما سيحدث لك إذا واصلت التفكير في الأمر. لذا ، ما أفعله هو ، لا أفكر في ذلك.