أضواء كاشفة: التطورات الأخيرة في إعادة الهيكلة والإفلاس في دولة الإمارات العربية المتحدة

كل الأسئلة

لمحة عامة عن إجراءات إعادة الهيكلة والإفلاس

في حين أن الزيادة الأخيرة في أسعار النفط ساعدت الإمارات إلى حد ما على التعامل مع الضغوط الاقتصادية الناتجة عن جائحة كوفيد -19 ، لا تزال العديد من الشركات تواجه تحديات كبيرة في السيولة والإيرادات واحتمال حقيقي للإفلاس. والديون المعدومة. واصلت حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة دعم البرامج التي تم تقديمها في السنوات القليلة الماضية ، مثل برنامج بقيمة 50 مليار دولار أمريكي لتوفير التمويل للبنوك التي ستستمر في تمويل الأعمال مع الحفاظ على السيولة الكافية لتلبية احتياجاتها. لا نرى أي انخفاض في اتجاه الدائنين (خاصة الدائنين الأجانب) لدعم إجراءات الإفلاس (عدم اليقين المتعلق بالقانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2016 بشأن الإفلاس وتعديلاته (قانون الإفلاس)) ، خاصة نتيجة ارتفاع رسوم المحكمة بالنسبة لمثل هذه الإجراءات في الإمارات ، الإجراءات المدنية البديلة (يتم تثبيط المقرضين فعليًا (على سبيل المثال ، في استرداد الديون بدلاً من الإفلاس). على سبيل المثال ، في إمارة رأس الخيمة ، تعادل رسوم المحاكم المدنية 10 بالمائة من قيمة النزاع – اعتمادًا على قيمة الدين – لذا قد يكون بدء إجراءات الإفلاس بديلاً أرخص بكثير. مع استمرار المدينين والدائنين في مواجهة الركود العالمي و Covid-19 ، من المتوقع أن تكون هناك زيادة كبيرة في الإجراءات القانونية بموجب قانون الإفلاس في السنوات المقبلة.

التطورات القانونية الأخيرة

بالإضافة إلى خطط زيادة السيولة في القطاع المصرفي ، أدخل مجلس الوزراء الإماراتي في 22 أكتوبر 2020 تغييرات مختلفة على قانون الإفلاس (تهدف بشكل أساسي إلى مكافحة التأثير الاقتصادي السلبي لـ Covid-19) ، بما في ذلك مفهوم صندوق الطوارئ. تُعرّف الأزمة (EFC) بأنها حالة عامة تؤثر على التجارة أو الاستثمار في بلد ما ، مثل الوباء أو الكوارث الطبيعية أو البيئية أو الحرب. في 10 يناير 2021 ، أعلن مجلس الوزراء الإماراتي عن التنفيذ (بأثر رجعي) للاتفاقية الأوروبية لكرة القدم من 1 أبريل 2020 إلى 31 يوليو 2021 (فترة EFC). خلال EFC:

1. المدينون غير مطالبين بتقديم طلب إفلاس إذا فشلوا في سداد الديون في غضون 30 يومًا بسبب EFC ؛
2. لا يمكن للدائنين تقديم طلبات إفلاس ضد المدينين ، ويمكن للمحكمة أن ترفض مثل هذه الطلبات ؛ و
3. لا يزال بإمكان المدين اختيار تقديم طلب الإفلاس إذا:
   • قد تختار المحكمة عدم تعيين وصي إذا كان بإمكان المدين إثبات أن تعطله المالي أو التجاري كان بسبب EFC ؛
   • لم تُتخذ أي تدابير احترازية فيما يتعلق بالأصول اللازمة لاستمرار تشغيل الأنشطة التجارية للمدين ؛ و
   • إذا قدم المدين طلب إفلاس وتم قبول الطلب من قبل المحكمة ، فيجوز للمدين أن يطلب 40 يومًا للتفاوض على تسوية مع دائنيه ، بشرط أن تكون أي تسوية مكتوبة ، يتفق عليها ثلثا الدائنين ويتم تنفيذها في غضون فترة زمنية محددة. فترة من الزمن. 12 شهر.

ستستمر أي إجراءات إفلاس تم رفعها قبل فترة EFC ، على الرغم من أن المحكمة قد تمدد الحد الزمني لمثل هذه الإجراءات ، على النحو المنصوص عليه في قانون الإفلاس ، وتوقف هذه الإجراءات فعليًا حتى اكتمال EFC. لا يمنع وجود EFC الدائنين من رفع دعاوى مدنية (على سبيل المثال ، أوامر الدفع ، والمرفقات الاحترازية ، والأحكام المالية).

المعاملات البارزة والتطورات الرئيسية والصناعات الأكثر نشاطًا

هناك وسائل محدودة لقياس اتجاهات السوق المتعلقة بإجراءات إعادة الهيكلة لأنه ، بشكل عام ، يتم نشر أو إصدار القليل من المعلومات حول الأعمال التجارية التي تواجه صعوبات مالية. ومع ذلك ، وكما لوحظ أعلاه ، كانت هناك زيادة كبيرة في الإجراءات القانونية بموجب قانون الإفلاس ، ولا سيما من جانب الدائنين الأجانب. على الرغم من الزيادة الكبيرة في طلبات الإفلاس ، فإن حالة الإفلاس المحددة في قانون الإفلاس غالبًا ما لا يتم اختبارها ، خاصة فيما يتعلق بالنظام الوقائي ، حيث يصعب جدًا على المدين تلبية جميع متطلبات الأهلية لمثل هذا الإجراء. لا يزال هناك نفور ثقافي كبير من مفهوم الإفلاس ، ولهذا السبب يتم تجنب نظام الإفلاس الرسمي (بالإضافة إلى العقوبات الجنائية المحتملة لمديري أو مديري الشركات المعسرة). لذلك ، فإن المعلومات المتعلقة بالمعاملات الهامة أو الصناعات النشطة محدودة.