ارتفاع التضخم الاستهلاكي في العاصمة اليابانية بأسرع وتيرة منذ 40 عامًا

طوكيو (رويترز) – ارتفعت أسعار المستهلك الأساسية في العاصمة اليابانية ، وهي مؤشر رئيسي للاتجاهات على مستوى البلاد ، بأسرع وتيرة سنوية لها في 40 عامًا في نوفمبر وتجاوزت هدف البنك المركزي البالغ 2٪ للشهر السادس على التوالي ، مما يشير إلى اتساع التضخم. الضغط.

قال بعض المحللين إن الزيادة ، التي كانت مدفوعة في الغالب بفواتير الغذاء والوقود ولكنها امتدت إلى نطاق أوسع من السلع ، تلقي بظلال من الشك على وجهة نظر بنك اليابان (BOJ) بأن تضخم دفع التكلفة الأخير سوف يكون مؤقتًا.

أظهرت بيانات حكومية ، يوم الجمعة ، أن مؤشر أسعار المستهلك الأساسي في طوكيو ، الذي يستثني الأطعمة الطازجة ولكنه يشمل الوقود ، كان أعلى بنسبة 3.6٪ في نوفمبر مقارنة بالعام الذي سبقه. تجاوز الارتفاع متوسط ​​توقعات السوق عند 3.5٪ والزيادة بنسبة 3.4٪ في أكتوبر

كانت آخر مرة كان فيها التضخم في طوكيو أسرع في أبريل 1982 ، عندما كان مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي أعلى بنسبة 4.2٪ عن العام السابق.

وأظهرت البيانات أنه في حين أن الارتفاع كان مدفوعًا في الغالب بفواتير الكهرباء وأسعار المواد الغذائية ، كانت الشركات تفرض رسومًا أكبر على السلع المعمرة حيث أدى ضعف الين إلى ارتفاع تكلفة الواردات.

وقالت ماري إيواشيتا ، كبيرة اقتصاديي السوق في دايوا للأوراق المالية: “تتسع زيادات الأسعار وتشير إلى أن ضعف الين قد يبقي التضخم مرتفعًا في العام المقبل”.

“قد يظل تضخم المستهلك الأساسي بالقرب من هدف بنك اليابان البالغ 2٪ لمعظم العام المقبل ، مما سيجعل من الصعب على البنك الاستمرار في القول بأن ارتفاع الأسعار مؤقت.”

كان مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي في طوكيو ، الذي يستثني الوقود والأغذية الطازجة ، أعلى بنسبة 2.5٪ في نوفمبر مقارنة بالعام الذي سبقه ، مرتفعا من مكاسبه السنوية البالغة 2.2٪ في أكتوبر.

BOJ AN OUTLIER

أبقى بنك اليابان أسعار الفائدة منخفضة للغاية على أساس أن التضخم سيتباطأ إلى ما دون هدفه العام المقبل عندما يتبدد الدعم من مكاسب أسعار الوقود. لذلك ظل البنك المركزي بعيدًا عن موجة التشديد النقدي في جميع أنحاء العالم بهدف مكافحة التضخم المتصاعد.

على عكس تجربة بعض الاقتصادات الغربية ، حيث ارتفعت الأجور مع التضخم ، ظل نمو الأجور وأسعار الخدمات صامتًا في اليابان.

من بين المكونات التي تشكل بيانات مؤشر أسعار المستهلكين في طوكيو ، ارتفعت أسعار الخدمات في نوفمبر بنسبة 0.7٪ فقط عن العام السابق ، بعد زيادة سنوية بنسبة 0.8٪ في أكتوبر. وذلك بالمقارنة مع ارتفاع بنسبة 7.7٪ في أسعار السلع المعمرة لشهر نوفمبر ، والذي أعقب مكاسب أكتوبر السنوية التي بلغت 7.0٪.

أظهرت بيانات منفصلة أصدرها بنك اليابان يوم الجمعة أن مؤشر أسعار خدمات الشركات ، الذي يقيس الأسعار التي تفرضها الشركات على بعضها البعض مقابل الخدمات ، كان أعلى بنسبة 1.8٪ في أكتوبر من العام السابق. كان ذلك أبطأ من زيادة سنوية بنسبة 2.1٪ في سبتمبر.

قال حاكم بنك اليابان هاروهيكو كورودا مرارًا وتكرارًا أنه لكي يصل التضخم بشكل مستدام إلى هدفه للتضخم البالغ 2٪ ، يجب أن ترتفع الأجور بما يكفي لتعويض الارتفاع في أسعار السلع.

كان النمو البطيء للأجور من بين العوامل التي أدت إلى تأخير تعافي اليابان من جائحة فيروس كورونا. تقلص ثالث أكبر اقتصاد في العالم بشكل غير متوقع بنسبة 1.2٪ سنويًا في الربع الثالث ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الاستهلاك الضعيف.

تزيد بيانات مؤشر أسعار المستهلكين في طوكيو من فرصة حدوث ارتفاعات أخرى في أسعار المستهلكين الأساسية على مستوى البلاد ، والتي كانت في أكتوبر أعلى بنسبة 3.6٪ عن العام السابق ، مسجلة أيضًا أعلى مستوى لها منذ 40 عامًا. ومن المقرر أن تصدر البيانات الوطنية لشهر نوفمبر في 23 ديسمبر.

(تقرير من تاكاهيكو وادا وليكا كيهارا) تحرير سام هولمز وبرادلي بيريت

معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.