البابا: لا ترسلوا مهاجرين إلى ليبيا ومعسكرات “غير إنسانية”

تزداد سخونة التسلسل الهرمي الدبلوماسي في تركيا مع الإعلان المشترك عن السفراء

أنقرة: لا يزال الإعلان المشترك الصادر عن 10 سفراء غربيين يطالب بالإفراج عن رجل الأعمال الخيري عثمان كوالا البالغ من العمر 64 عامًا من تشكيل السياسة الداخلية في تركيا. . ومن المتوقع أن يكون لهذه الخطوة تداعيات سياسية واقتصادية محلية ودولية. وسُجن كوالا ، الذي ينفي التهم الموجهة إليه ، لمدة أربع سنوات في 2013 بتهمة تمويل الاحتجاجات المناهضة للحكومة في جميع أنحاء البلاد. دعا سفراء من فرنسا وألمانيا والنرويج والسويد وفنلندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وكندا والدنمارك وهولندا إلى تسوية سريعة وعادلة لقضية كافالا – 18 أكتوبر – بعد أربع سنوات من اعتقاله. نأمل أن يكون هناك تسوية عادلة وسريعة لقضيته وفقا لالتزامات تركيا الدولية والقانون المحلي. وندعو الى الافراج الفوري عن تركيا مستشهدين بقرارات المحكمة الاوروبية لحقوق الانسان في هذا الصدد “. تم استدعاء السفراء من قبل وزارة الشؤون الخارجية بعد صدور هذا التقرير. وقال أردوغان في خطاب يوم السبت “أعطيت وزير خارجيتنا التعليمات اللازمة وقلت له ما يجب فعله: يجب إخطار هؤلاء السفراء العشرة شخصيا على الفور”. انهم يعرفون ويفهمون تركيا. وأضاف أن هؤلاء السفراء لن يطلقوا سراح “إرهابيين” في بلادهم. “غير الشخصية” – السفير الذي لم يعد مرحبًا به – هي خطوة دبلوماسية وخطوة نحو الطرد. تنظر الحكومة التركية إلى إعلان السفراء على أنه تدخل مباشر في السياسة الداخلية ، وليس تذكيرًا بحكم المحكمة الأوروبية العليا. في غضون ذلك ، أصدر كوالا ، الذي عمل في المجلس الاستشاري للصندوق الوطني للجمعية المفتوحة للمتبرع الأمريكي جورج سوروس في تركيا حتى عام 2018 ، بيانًا يوم الجمعة يفيد بأنه لن يحضر جلسة الاستماع المقبلة في 26 نوفمبر. ويعتقد أن تحقيقه لن يكون عادلاً في ضوء الظروف الأخيرة. ذكر السفراء المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في بيانهم. دعت محكمة العدل الأوروبية إلى الإفراج الفوري عن المحسن التركي أواخر عام 2019 ، قائلة إن اعتقاله كان يهدف إلى تهدئته. وفي الشهر الماضي ، حذر المجلس الأوروبي من أنه إذا لم يتم الإفراج عن كوالا ، فستبدأ الانتهاكات ضد أنقرة بحلول نهاية نوفمبر. قالت السفارات الدنماركية والهولندية والنرويجية في تركيا إنها لم تتلق أي إخطار من السلطات التركية وستواصل حث تركيا على الامتثال لالتزاماتها الدولية. ومع ذلك ، يشير الخبراء إلى أن طرد 10 سفراء من أوروبا وأمريكا الشمالية – وهو أمر غير مسبوق في التاريخ السياسي التركي – يمكن أن يؤدي إلى مثل هذه الإجراءات من هذه البلدان. قال أوسكار أنلوهيتشارسكلي ، مدير صندوق أنقرة في الولايات المتحدة التابع لصندوق المارشال الألماني ، لصحيفة “أراب نيوز”: “مثل بقية العالم ، كل السياسة محلية”. وقال إن “السياسة الخارجية التركية مدفوعة إلى حد كبير بآراء سياسية محلية ، وهذه الحالة لا تختلف عن ذلك”. ووفقًا لأونلوهيسارجيكلي ، فإن نصيحة أردوغان لوزارة الخارجية التركية بإعلان أن هؤلاء السفراء “غير شخصيون مجانيون” قد يسعد ناخبيه ويحول الانتباه عن المشاكل الداخلية ، لكنه سيسهم أيضًا في عزلة تركيا الدولية. بالفعل خاضعة للعقوبات الأمريكية وقريبة مما سمح به الاتحاد الأوروبي العام الماضي. في العام الماضي ، سمحت الإدارة الأمريكية لوزارة الدفاع التركية بشراء نظام صاروخي روسي الصنع من طراز S-400. تأتي هذه الخطوة في أعقاب قانون عقوبات أعداء الولايات المتحدة لعام 2017. وقال أونلوهيسارجيكلي: “علاوة على ذلك ، تتجه تركيا نحو أزمة عملة قد تؤدي إلى أزمة مالية قبل 18 شهرًا من الانتخابات الرئاسية والبرلمانية المقرر إجراؤها في يونيو 2023”. في تصريحات عامة ، فإن السفراء السابقين لتركيا ، على الرغم من قدرتهم على إعطاء رد فعل قوي على العمل الدبلوماسي ، فإن الهدف الرئيسي هو إدارة الأزمات وحلها. وقال عبد الرحمن بيلجيك ، السفير المتقاعد لدى طوكيو والمملكة المتحدة ، إن السفراء في تركيا لهم الحق في إعلان موقف بلادهم من إطلاق سراح قوالا إما بشكل فردي أو من خلال إعلان مشترك. وقال لصحيفة “عرب نيوز”: “بدلاً من ذلك ، يمكن لوزارة الخارجية التركية أن تنتقم ببيان لإظهار قلقهم. ولكن في الوقت نفسه ، يجب ألا يستهدف السفراء حكومتنا الحاكمة والقضاء بتصريحاتهم المستمرة على وسائل التواصل الاجتماعي”. تكون في مصلحة تركيا وتثير الانتقام. “إذا تم التعامل مع العملية بهذه الطريقة ، فلن تفقد تركيا حقها في التصويت في مجلس أوروبا فحسب ، بل ستفقد أعضائها أيضًا.” ستسود القواعد “. طرد السفراء هو عدم حماية المصالح الوطنية أو شرح موقف المرء من أي قضية. إن السياسة الخارجية الحماسية التي تركز على السياسة الداخلية لم تؤد إلا إلى تفاقم عزلة تركيا. غرد ألبير غوسكان ، السفير التركي السابق لدى أذربيجان والعضو البارز في مؤسسة الأبحاث ومقرها واشنطن ، على تويتر. في الخمسين عامًا الماضية ، أعلنت تركيا عن ثلاثة دبلوماسيين فقط – واحد في ليبيا عام 1986 وواحد في سوريا عام 1986 وواحد في إيران عام 1989.