المركبة الفضائية سويوز رست على تسرب سائل التبريد في محطة الفضاء الدولية

سي إن إن
–

ألغيت وكالة الفضاء الروسية Roscosmos السير في الفضاء المخطط له بعد اكتشاف تسرب سائل تبريد قادم من مركبة الفضاء Soyuz MS-22 ، والتي رست حاليًا في محطة الفضاء الدولية.

تحدث روب نافياس من وكالة ناسا في بث تلفزيوني لوكالة ناسا ، ووصفه بأنه تسريب “مهم إلى حد ما”. وأظهرت الصور الحية أثناء البث سائلًا يتدفق من سفينة سويوز. قال نافياس إن التسريب لوحظ لأول مرة في حوالي الساعة 7:45 مساءً بالتوقيت الشرقي الأربعاء.

رست المركبة الفضائية سويوز في الجزء الروسي من المحطة الفضائية.

الطاقم في أمان ، وجميع أنظمة المحطة الفضائية والسفينة تعمل بشكل طبيعي ، وفقًا لوكالة روسكوزموس ، في بيان باللغة الروسية صدر صباح الخميس على تويتر. (قامت CNN بترجمة البيان).

“أفاد الطاقم أن جهاز الإنذار الخاص بنظام التشخيص بالسفينة قد انقطع ، مما يشير إلى انخفاض الضغط في نظام التبريد” ، وفقًا لوكالة روسكوزموس. “أكد الفحص البصري التسرب ، وبعد ذلك تقرر مقاطعة الأنشطة خارج المركبة المخطط لها من قبل أفراد طاقم المحطة الروسية في المحطة الفضائية الدولية سيرجي بروكوبييف وديمتري بيتلين.”

قال نافياس إن سبب تسرب المبرد “غير معروف والتأثير في هذه المرحلة غير معروف حيث يواصل المديرون الروس النظر في البيانات والتشاور مع مديري ومهندسي ناسا” وخبراء خارجيين. وقال إن رواد الفضاء داخل المحطة “لم يكونوا في خطر أبدًا”.

وفقًا لوكالة روسكوزموس ، قامت رائدة الفضاء الروسية آنا كيكينا ، باستخدام الكاميرا الموجودة على وحدة نوكا الروسية في المحطة الفضائية ، “بتصوير السطح الخارجي للسفينة وتصويرها”. “تم نقل البيانات إلى الأرض ، وبدأ المتخصصون بالفعل في دراسة الصور.”

وأضاف نافياس ، في ختام تغطية وكالة ناسا التلفزيونية للسير في الفضاء الذي تم إلغاؤه ، “لم يتم اتخاذ أي قرارات بشأن سلامة سويوز إم إس 22 أو ما سيكون مسار العمل التالي”.

وأضاف روسكوزموس أنه سيتم تحليل الوضع قبل اتخاذ قرار بشأن ما سيأتي بعد ذلك.

أخذت ناسا نغمة مماثلة في بيان الخميس: “ستواصل وكالة ناسا وشركة Roscosmos العمل معًا لتحديد مسار العمل التالي بعد التحليل المستمر.”

نقلت المركبة Soyuz MS-22 رائد فضاء ناسا فرانك روبيو واثنين من رواد الفضاء الروس إلى محطة الفضاء في 21 سبتمبر ومن المقرر إعادتهم إلى الأرض في أواخر مارس.