أطلقت شركة جوجل Google Translate في عام 2006. ومنذ ذلك الحين، قامت الشركة بإضافة الدعم لمزيد من اللغات إلى النظام الأساسي ببطء وثبات. وفي الشهر الماضي، أضافت الشركة دعمًا لـ 24 لغة جديدة إليها، ليصل إجمالي عدد اللغات المدعومة إلى 133 لغة.
ومع ذلك، لم تقم Google مطلقًا بإضافة العديد من اللغات إلى خدمة الترجمة من Google كما تفعل الآن. جوجل لديها أعلن أن خدمة الترجمة من Google تحصل على “أكبر توسع على الإطلاق“. تضيف الشركة دعمًا لـ 110 لغة جديدة، ليصل إجمالي عدد اللغات المدعومة إلى 243 لغة.
وبالمقارنة، يدعم تطبيق Apple Translate 20 لغة، بينما يدعم تطبيق Microsoft Translator 135 لغة. وهذا يمنح Google اليد العليا بين اللاعبين الثلاثة الأوائل.
وتستمر القصة بعد الفيديو…
يدعم تطبيق Google Translate الآن إجمالي 243 لغة
وفقًا لجوجل، فقد حققت هذا الإنجاز بمساعدة نموذج اللغة الكبير PaLM 2 الخاص بالشركة. بعض اللغات المدعومة حديثًا تشمل Afar وCantonese وManx وNKo وPunjabi (Shahmukhi) وTamazight (Amazigh) وTok Pisin.
يقول جوجل إن اللغات الـ 110 المضافة حديثًا “يمثلون أكثر من 614 مليون متحدث، مما يفتح المجال أمام الترجمات لحوالي 8% من سكان العالم.”
وأضافت جوجل كذلك أن “بعضها لغات عالمية رئيسية يتحدث بها أكثر من 100 مليون شخص. والبعض الآخر تتحدث بها مجتمعات صغيرة من السكان الأصليين، وعدد قليل منهم ليس لديهم أي متحدثين أصليين تقريبًا ولكن جهود تنشيط نشطة.”
ربع اللغات الـ 110 تأتي من أفريقيا، بما في ذلك الفون، والكيكونجو، ولو، والجا، وسواتي، وفندا، والولوف، مما يجعل هذا أكبر توسع للغات الأفريقية في خدمة ترجمة جوجل حتى الآن.
“متحمس لوسائل التواصل الاجتماعي. مهووس بالجعة. متواصل شرير. عاشق لثقافة البوب. عرضة لنوبات اللامبالاة.”
More Stories
تلميحات وإجابات “الاتصالات” في صحيفة نيويورك تايمز اليوم ليوم الاثنين 1 يوليو
مذكرات نعم: يبدو أن القسم في فلغانة قد أصبح مترجمًا للتبديل
النسخة الجديدة من Riven أفضل من Myst