توفيت تشيتا ريفيرا، الممثلة والمغنية الحائزة على جائزة توني، عن عمر يناهز 91 عامًا

سي إن إن
—

توفيت تشيتا ريفيرا، الفنانة الشهيرة على المسرح والشاشة والتي اشتهرت بأفلام مثل “Chicago” و”Kiss of the Spider Woman” و”Sweet Charity”. كانت تبلغ من العمر 91 عامًا.

وأكدت ميرل فريمارك، وكيلة الدعاية لريفيرا منذ فترة طويلة، النبأ لشبكة سي إن إن يوم الثلاثاء، قائلة إن ريفيرا توفي “بسلام” يوم الثلاثاء “في نيويورك بعد مرض قصير”.

حصل ريفيرا على 10 ترشيحات لجائزة توني، وفاز بجائزتين عن “The Rink” و”Kiss of the Spider Woman”، وامتدت مسيرة ريفيرا المهنية التي لا مثيل لها في برودواي لعقود من الزمن، من لعب دور أنيتا في “West Side Story” وأمام ديك فان دايك في “Bye Bye Birdie” لتوقيع مسرحيات Bob Fosse الموسيقية مثل “Chicago” و”All That Jazz”.

على الرغم من أنها حافظت على جدول مسرحي مذهل، إلا أنها ظهرت في عدد من الأفلام والبرامج التلفزيونية أيضًا، بما في ذلك تعديلات الشاشة على “Sweet Charity” و”Chicago” بالإضافة إلى “Sgt. فرقة نادي Pepper's Lonely Hearts.”

أحدث رصيد لها على الشاشة كان في فيلم Netflix لعام 2021 “ضع علامة، ضع علامة… بوم!“التي ظهرت فيها في تسلسل بين نجوم الموسيقى المسرحيين الآخرين.

ولدت ريفيرا في واشنطن العاصمة عام 1933، وبدأت التدريب كراقصة باليه في سن التاسعة قبل أن تحصل على منحة دراسية إلى مدرسة الباليه الأمريكية من مصمم الرقصات الأسطوري جورج بالانشين، كما ورد في نعي فريمارك بالتفصيل.

ريفيرا، الذي كان والده بورتوريكو، سرعان ما أصبح واحدًا من أبرز التهديدات الثلاثية في برودواي (ممثل ومغني وراقص)، مما مهد الطريق للفنانين اللاتينيين ليتبعوه. لقد نشأت الخالدة دور أنيتا في العرض الأول لمسرحية West Side Story في برودواي عام 1957.

تشمل أبرز مسيرتها المسرحية أدوار البطولة في “Bye Bye Birdie” و”The Rink” و”Kiss of the Spider Woman”، إلى جانب طاقم برودواي الأصلي في “Guys and Dolls” و”Mr. رائع.”

تضمنت الأوسمة التي حصلت عليها ريفيرا كونها حائزة على جائزة مركز كينيدي في عام 2002 وميدالية الحرية الرئاسية التي قدمها لها الرئيس باراك أوباما في عام 2009. كما حصلت أيضًا على جائزة توني الخاصة لعام 2018 لإنجازاتها مدى الحياة في المسرح.

كما كتب ريفيرا كتابًا بعنوان “تشيتا: مذكرات” نُشر العام الماضي.

وفي بيان له، وصف لين مانويل ميراندا، مخرج مسرحية “Tick, Tick… Boom!”، ريفيرا بأنه “رائد بورتوريكو في برودواي”. روى كيف أن ريفيرا لم تكن متاحة في البداية للمشهد الذي كان يأمل أن تظهر فيه، لكنه ترك كرسيًا شاغرًا لها، عازمًا على تحقيق ذلك. تحقق حلمه أثناء إعادة تصوير الفيلم، عندما تمكنت ريفيرا أخيرًا من الجلوس على الكرسي الذي خصصته لها ميراندا. وقال إنها في ذلك اليوم “عقدت المحكمة طوال اليوم”.

“إنها تظل واحدة من أفراح حياتي طوال الوقت. وأضاف: “لقد كانت رائعة”. “إنها رائعة، وليست مستعدة لزمن الماضي بعد.”

وقالت ريتا مورينو، الحائزة على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم “West Side Story” المقتبس عام 1961، في بيان قدمته لشبكة CNN إن ريفيرا كان “أبديًا” و”جوهر برودواي”.

وأضاف مورينو، وهو من أصل بورتوريكي: “عندما اكتشفت أن هذا المخلوق المذهل كان أحد أفراد شعبي، صرخت بفخر”. “على مر السنين، كنا أحيانًا نخطئ في تقدير بعضنا البعض، الأمر الذي كنت أعتبره دائمًا بمثابة وسام شرف … وبينما أكتب هذا، أرفع كأسًا لهذه المرأة والصديقة الرائعة. تشيتا، صديقي، سالود!

لاحظت كاثرين زيتا جونز، التي فازت أيضًا بجائزة الأوسكار عن دورها في فيلم ابتكره ريفيرا في برودواي – في هذه الحالة، لدور فيلما كيلي في الفيلم المقتبس عن “شيكاغو” – “التأثير المذهل” الذي أحدثه ريفيرا على حياتها، وأشاد بـ”ملكتها”.

ونشرت زيتا جونز على صفحتها على موقع التواصل الاجتماعي “تويتر”: “من الحلم بأن تكوني على طبيعتك كفتاة صغيرة، ثم مقابلتك ومن ثم التواصل معك بشكل عميق من خلال لعب دور فيلما كيلي الوحيدة في شيكاغو”. انستغرام“لن يكون هناك أبدًا أي شخص مثلك تشيتا أبدًا.”

أريانا ديبوز، والتي أيضًا حصل على جائزة الأوسكار لتصويرها أنيتا – في طبعة ستيفن سبيلبرغ الجديدة لعام 2021 لـ “قصة الجانب الغربي” – وصفت ريفيرا بأنها “قوة” فيها انستغرام تكريم يوم الثلاثاء.

“في الحقيقة لقد جعلتني أشعر بالتوتر. وأضاف ديبوز أن التواجد في حضورها يعني رؤية العظمة. “لقد شعرت دائمًا أن لديها توقعات كبيرة، ولكن ليس هناك ما هو أكبر من التوقعات التي عقدت نفسها عليها… أشعر بحزن شديد ومع ذلك فقد ألهمتني دائمًا لأنها أظهرت للكثيرين منا ما هو ممكن.”

وقالت ستيفاني بوب، ممثلة برودواي وصديقة ريفيرا، لشبكة CNN يوم الثلاثاء إن النجمة الراحلة “كانت وستظل دائمًا أسطورة … لقد حققت مستوى من التميز كنا نطمح إليه جميعًا ولكن لن نصل إليه أبدًا”.

وأضاف بوب: “أعتز بالوقت الذي أمضيته معها على المسرح وخارجه”. “لقد فقد المجتمع المسرحي والعالم نجمًا حقيقيًا.”

وتضمنت فريمارك بيانًا من ليزا موردينتي، ابنة ريفيرا، ذكرت فيه أن جنازة النجمة ستكون خاصة وأنها نجت من ابنتها وإخوتها جوليو وأرماندو ولولا ديل ريفيرو “إلى جانب العديد من بنات إخوتها وأبناء إخوتها وأصدقائها”.

ساهم براين لوري ودان هيتشينج من سي إن إن في إعداد هذا التقرير.

تم تحديث هذه القصة بمعلومات إضافية.