كانت “صورة تلسكوب الفضاء” المذهلة في الواقع شريحة من الكوريزو

قد تكون المساحة أقرب مما نعتقد – ربما حتى الجلوس على لوح Charcuterie.

اضطر عالم فرنسي للاعتذار عن مزحة الفضاء الحارة بعد ذلك غرد صورة قطعة من chorizo ​​، مدعيا أنها كانت نجمًا بعيدًا تم التقاطه بواسطة تلسكوب جيمس ويب الفضائي.

شارك إتيان كلاين – الفيزيائي والمدير في لجنة الطاقات البديلة والطاقة الذرية الفرنسية – صورة شريحة اللحم المقدد على تويتر الأسبوع الماضي ، متدفقًا على “مستوى التفاصيل” التي قدمتها.

“صورة بروكسيما سنتوري ، أقرب نجم إلى الشمس ، يقع على بعد 4.2 سنة ضوئية منا. تم التقاطها بواسطة تلسكوب جيمس ويب الفضائي “، وهي ترجمة للتغريدة تمت قراءتها. “هذا المستوى من التفاصيل … يتم كشف النقاب عن عالم جديد كل يوم.”

في بعض تغريدات المتابعة ، اعتذر كلاين ، وأبلغ المتابعين أن النقانق المدخنة مرتبطة تمامًا بالأرض و “شكل من أشكال التسلية”.

“حسنًا ، عندما تكون ساعة الكوكتيل ، يبدو أن التحيز المعرفي يجد الكثير للاستمتاع به … احذر من ذلك. وفقًا لعلم الكونيات المعاصر ، لا يوجد أي كائن مرتبط بـ Charcuterie الأسباني في أي مكان آخر غير الأرض.

وقال في تغريدة أخرى: “في ضوء بعض التعليقات ، أجد نفسي مضطرًا لتوضيح أن هذه التغريدة التي تظهر لقطة مزعومة لبروكسيما سنتوري كانت نوعًا من التسلية”. “دعونا نتعلم أن نكون حذرين من الحجج من السلطة بقدر ما هو حذر من البلاغة العفوية لصور معينة.”

قام في وقت لاحق بتغريد صورة لمجرة عجلة العربة ، التقطتها تلسكوب جيمس ويب الفضائي ، وأكد للمتابعين أنها كانت “حقيقية” هذه المرة.

“صورة (حقيقية هذه المرة …) لمجرة عجلة العربة والمجرات المرافقة لها ، التقطتها JWST. كتب العالم أنه يقع على بعد 500 مليون سنة ضوئية ، وكان بلا شك حلزونيًا في ماضيه ، لكنه اتخذ هذا المظهر الغريب بعد تراكم المجرات الغاضب.

صور من تلسكوب جيمس ويب الفضائي انتشر بسرعة في يوليو عندما تم إصدار الصور الأولى للجمهور في يوليو ، تقديم صور لم يسبق لها مثيل للكون ومجراته التي لا تعد ولا تحصى.

التلسكوب بقيمة 10 مليارات دولار – تم إطلاقه في 25 ديسمبر 2021 – كان مشروعًا مشتركًا بين وكالة ناسا ووكالة الفضاء الكندية ووكالة الفضاء الأوروبية وقد قطع بالفعل مليون ميل عبر الفضاء.