ديسمبر 27, 2024

مواطن دوت كوم

تقدم ArabNews أخبارًا إقليمية من أوروبا وأمريكا والهند وباكستان والفلبين ودول الشرق الأوسط الأخرى باللغة الإنجليزية لغير المتجانسين.

مات هانكوك: المزيد من النصوص المسربة تسلط الضوء على الشرطة والحجر الصحي

مات هانكوك: المزيد من النصوص المسربة تسلط الضوء على الشرطة والحجر الصحي

  • بقلم جوشوا نيفيت وكريستي كوني
  • بي بي سي نيوز

مصدر الصورة، صور جيتي

أظهرت نصوص مسربة أن وزير الصحة السابق مات هانكوك سخر من الأشخاص الموجودين في الحجر الصحي أثناء الإغلاق واقترح أن يكونوا “مثقلين بالشرطة”.

يبدو أن رسائل WhatsApp التي نشرتها صحيفة The Daily Telegraph تظهر السيد هانكوك وهو يمزح مع أحد كبار مساعديه حول “حبس” الركاب في غرف “صندوق الأحذية”.

تظهر نصوص أخرى بوريس جونسون يصف غرامة قدرها 10000 جنيه إسترليني على شخصين انتهكا قواعد الحجر الصحي بأنها “رائعة”.

إنها الأحدث في سلسلة من الاكتشافات التي جاءت من التسريب.

كانت الرسائل ، التي لم تتحقق منها بي بي سي بشكل مستقل أو تشاهدها في سياقها الكامل ، من بين حوالي 100000 تم إرسالها بين الوزراء والمسؤولين أثناء الوباء ، وسلمتها الصحفية إيزابيل أوكشوت إلى صحيفة التلغراف.

تم منحها Oakeshott ، وهو ناقد قديم لعمليات الإغلاق ، أثناء مساعدة السيد هانكوك في كتابة كتابه ، مذكرات الوباء.

ووصف التسريب بأنه “خيانة واسعة النطاق” يستخدم لإنتاج “حساب جزئي ومنحاز ليناسب أجندة مكافحة الإغلاق”.

لكن الرسائل تعطي نظرة ثاقبة على الأعمال الداخلية للحكومة بينما كانت تكافح لاحتواء انتشار Covid-19.

في تبادل بتاريخ 16 فبراير 2021 ، سأل سايمون كيس ، الذي يشغل أعلى منصب في الخدمة المدنية كسكرتير لمجلس الوزراء ، السيد هانكوك عما إذا كان يعرف “عدد الأشخاص الذين حبسناهم في الفنادق أمس”.

أجاب السيد هانكوك: “لا أحد. لكن 149 اختاروا دخول البلاد وهم الآن في فنادق الحجر الصحي بسبب إرادتهم الحرة!”

أجاب السيد كيس: “فرحان”.

وصف الأشخاص الذين تأثروا بالسياسة في ذلك الوقت الطريقة التي تم بها تنفيذها بأنها “فوضى” والاحتفاظ بهم في فندق مثل العيش في “سجن”.

في تبادل سابق ، في 28 أغسطس 2020 ، سأل السيد كيس ، السكرتير الدائم لداونينج ستريت ، هانكوك “من الذي يقوم بالفعل بتنفيذ الإنفاذ” ، على ما يبدو خلال مناقشة حول الإغلاق.

أجاب السيد هانكوك: “أعتقد أننا سنضطر إلى زيادة ثقلنا مع الشرطة”.

وفي محادثة أخرى في كانون الثاني (يناير) 2021 ، صرخ السيد هانكوك قائلاً: “لقد تلقى المتهاجرون أوامرهم بالسير”.

أثناء الوباء ، تعرضت الشرطة في كثير من الأحيان لانتقادات لفرضها قواعد الإغلاق بطريقة اعتبرها الكثيرون مفرطة في الحماس ، مع فرض غرامات على مشاة الكلاب والمتظاهرين.

لكن استطلاعات الرأي في ذلك الوقت اقترح معظم الناس دعمهم لكيفية تطبيق الشرطة للقواعد الجديدة.

تعليق على الصورة،

يشغل سيمون كيس منصب سكرتير مجلس الوزراء ، وهو أعلى منصب في الخدمة المدنية ، منذ عام 2020

في مارس 2021 ، أرسل هانكوك أيضًا رسالة نصية إلى رئيس الوزراء آنذاك بوريس جونسون رابطًا لمقال إخباري عن شخصين تم تغريمهما 10 آلاف جنيه إسترليني لكل منهما لفشلهما في الحجر الصحي بعد عودتهما من دبي.

أجاب السيد جونسون: “رائع”.

يبدو أن الرسائل المسربة الأخرى التي أبلغت عنها صحيفة The Telegraph تظهر ما يلي:

  • سأل فريق هانكوك عما إذا كان بإمكانهم “حبس” زعيم حزب بريكست السابق نايجل فاراج بعد أن قام بتغريد مقطع فيديو لنفسه في حانة في كنت.
  • وزيرة الرعاية الاجتماعية هيلين واتيلي مازحت بشأن الاحتفال برحيل بيرس مورغان عن جود مورنينغ بريطانيا

“لقد سخروا ومازحوا وهم يخالفون القواعد التي طُلب منا جميعًا اتباعها.

“يجب أن يتمكن تحقيق Covid من الوصول إلى حقيقة هذه القصة المؤسفة في تاريخ بلادنا بأسرع ما يمكن. الجمهور يستحق الحقيقة والعائلات الثكلى تستحق العدالة”.