ماي داي: يزعم مسؤولو المخابرات التايوانية أن التحقيق الصيني المتزامن مع فرقة الروك التايوانية الكبرى له دوافع سياسية

ملحوظة المحرر: قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية لشبكة CNN في الوقت نفسه في الصين، والتي تستكشف ما تحتاج إلى معرفته حول صعود البلاد وكيفية تأثيره على العالم.

تابي، تايوان
سي إن إن
—

زعم مسؤولون أمنيون تايوانيون أن التحقيقات الجارية في الصين بشأن مزامنة الشفاه المزعومة من قبل فرقة روك تايوانية شهيرة قد تكون مرتبطة بمحاولات بكين للتأثير على الانتخابات المقبلة في الجزيرة.

كانت ماي داي إحدى أبرز فرق الروك في العالم الناطق بالصينية تحت تحقيق رسمي في الصين منذ أوائل ديسمبر بسبب مزامنة الشفاه المزعومة خلال عروضهم الأخيرة في شنغهاي. ونفت شركة الفرقة هذه الاتهامات مرارًا وتكرارًا.

وفي مؤتمر صحفي صدر مؤخراً حول الشؤون الأمنية، ادعى اثنان من مسؤولي المخابرات التايوانية أن السلطات الصينية مارست ضغوطاً على مدى أشهر على ماي داي للإعلان علناً أن الصين وتايوان تنتميان إلى نفس البلد. وتزامنت الطلبات المتكررة مع بدء جولة الفرقة في الصين في مايو/أيار الماضي، حسبما ادعى المسؤولون التايوانيون، الذين طلبوا عدم الكشف عن هويتهم لأسباب أمنية.

وقال المسؤولون في المؤتمر الصحفي الذي حضرته شبكة سي إن إن: “تم حثهم على إعلان موقفهم (السياسي) خلال التفاعلات مع المشجعين والمقابلات العامة”. وأضافوا أن التقييم استند إلى معلومات استخباراتية جمعتها وكالات الأمن التايوانية في الصين.

وزعم المسؤولون التايوانيون أنه عندما رفض ماي داي الامتثال، قام قسم الدعاية القوي في الحزب الشيوعي الصيني بالتنسيق مع وسائل الإعلام الحكومية لإثارة مناقشات عامة واسعة النطاق حول مزامنة الشفاه المزعومة في حفلاتهم الموسيقية للضغط عليهم.

وقال المسؤولون: “لقد قررنا نشر الحادث لأنها المرة الأولى التي يلاحقون فيها (الفنانين التايوانيين) على هذا النطاق غير المسبوق”.

وقال المسؤولون التايوانيون إنهم يشتبهون في أن التحقيق الصيني في ماي داي قد يكون له صلة بالانتخابات الرئاسية التايوانية في يناير. تايوان لديها متهم سابقا بكين تستخدم مجموعة من المعلومات المضللة والعمليات العسكرية والاقتصادية للتأثير على السباق.

وتصاعدت التوترات عبر مضيق تايوان في السنوات الأخيرة، مع قيام الحزب الشيوعي الحاكم في الصين بتكثيف الضغط العسكري والسياسي على تايوان، حيث غالبًا ما تجعل وجهات نظر الأحزاب المختلفة بشأن العلاقات مع الصين الانتخابات اختبارًا حقيقيًا للمشاعر العامة تجاه بكين. إن الحزب الحاكم الحالي في تايوان مكروه من قبل قادة بكين.

ولم تتمكن CNN من التحقق بشكل مستقل من التقييمات الاستخباراتية التايوانية.

لكن ثلاثة مصادر مطلعة على مشهد موسيقى البوب ​​في تايوان قالت إنه ليس من غير المألوف أن يواجه الفنانون التايوانيون قيودًا سياسية مقابل الحصول على إذن للأداء في البر الرئيسي للصين، وهو سوق مربح للغاية بسبب عدد سكانه الضخم.

تواصلت CNN مع إدارة الدعاية في الحزب الشيوعي الصيني وإدارة الفضاء الإلكتروني الصينية للتعليق.

واجه بعض الفنانين من تايوان صعوبات في الصين بسبب حديثهم الصريح عن الجزيرة المتمتعة بالحكم الذاتي، والتي يعتبرها زعماء الحزب الشيوعي الصيني أرضًا خاصة بهم على الرغم من أنهم لم يسيطروا عليها مطلقًا.

لكن ماي داي – يُطلق عليها أحيانًا اسم “البيتلز الآسيوية“- ابتعد إلى حد كبير عن السياسة وحافظ على شعبية كبيرة بين المشجعين في البر الرئيسي الصيني.

وتركزت الاتهامات المتعلقة بمزامنة الشفاه على عروض ماي داي الأخيرة في شنغهاي، حيث قدمت ثماني مرات على مدى 10 أيام في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني، أمام جمهور إجمالي يزيد على 360 ألف شخص.

بدأ الجدل في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني عندما نشر مدون فيديو موسيقي على “بيليبيلي”، إحدى أكبر منصات مشاركة الفيديو في الصين، مقطع فيديو استخدم فيه برنامج كمبيوتر لتحليل غناء 12 أغنية تم تسجيلها مباشرة بواسطة أحد المعجبين في حفل ماي داي في شنغهاي في نوفمبر/تشرين الثاني. 16.

ادعى مدون الفيديو أن تحليله وجد أن المغني الرئيسي للفرقة، أشين، قام بمزامنة شفاهه مع ما لا يقل عن خمس أغنيات خلال الحفلة التي استمرت ثلاث ساعات، قائلًا إن غناء المغني كان متناغمًا تمامًا مع تلك الأرقام، بينما كان ينجرف داخل وخارج الملعب بشكل كبير في الأغنية الأخرى. الأغاني.

وسرعان ما اكتسبت ادعاءات مدون الفيديو زخمًا على منصة التواصل الاجتماعي Weibo، وأصبحت القضية أعلى موضوع تتجه وحصد مئات الملايين من المشاهدات.

وأعلن مكتب الثقافة والسياحة في شنغهاي، وهو إدارة حكومية بلدية تشرف على العروض التجارية، عن إجراء تحقيق في 3 ديسمبر/كانون الأول – في خطوة نشرتها وسائل الإعلام الحكومية الصينية الكبرى على نطاق واسع.

وفي بيان صدر في وقت سابق من هذا الشهر، رفضت شركة التسجيلات التابعة لفرقة ماي داي، B'in Music، الاتهامات المتعلقة بمزامنة الشفاه ووصفتها بأنها “هجمات خبيثة وشائعات وافتراء”، قائلة إنها ألحقت أضرارًا جسيمة بصورة الفرقة.

ولم ترد شركة التسجيلات على استفسارات CNN حول تقييمات المخابرات التايوانية.

وتواصلت CNN أيضًا مع مكتب شؤون تايوان الصيني ومدونة الفيديو الموسيقية على Bilibili للتعليق.

وقال مكتب الثقافة والسياحة في شنغهاي يوم الاثنين إن التحقيق مستمر، بحسب وسائل إعلام صينية.

لقد وجد الفنانون التايوانيون أنفسهم في وقت سابق في مأزق بسبب تجاوزهم الخطوط الحمراء السياسية أثناء أدائهم في الصين، حتى مع تعليقات تبدو غير ضارة.

في أغسطس، فرقة إيندي تايوانية واجهت رد فعل عنيف كبير بعد أن أخبروا حشدًا من الناس في شنغهاي أنهم سعداء بتقديم أول عرض لهم على الإطلاق في الصين – وهي زلة لسان بدا أنها تستنتج أن تايوان ليست جزءًا من البلاد. واعتذروا بعد ذلك وعرضوا المبالغ المستردة.

في عام 2000، واجهت المغنية التايوانية الشهيرة آ-مي حظرًا لمدة عام بعد أن قامت بأداء النشيد الرسمي للجزيرة في حفل تنصيب الرئيس السابق تشين شوي بيان. كان تشين يمثل الحزب الديمقراطي التقدمي المنبوذ في بكين بسبب ميوله المؤيدة للاستقلال.

قال منتج موسيقي تايواني مخضرم، طلب عدم نشر اسمه لأنه لا يزال يعمل في هذه الصناعة: “يضطر العديد من الفنانين التايوانيين إلى ممارسة الرقابة الذاتية”.

“إنهم في كثير من الأحيان لا يستطيعون قول أي شيء يتعلق بسياسة تايوان، أو قد يفقدون بسهولة فرصتهم في الأداء [in China]”.

وأشار المنتج أيضًا إلى أنه من غير المعتاد أن تتصدر مزاعم مزامنة الشفاه عناوين الأخبار في الصين.

وقالوا: “هناك الكثير من الادعاءات المماثلة ضد فنانين مختلفين كل عام، ومن غير المعتاد حقًا أن تنفجر مثل هذا”.

وقال لين تشين يو، المحاضر في جامعة كارديف والمتخصص في الرقابة الصينية على الموسيقى التايوانية، إن الضغوط التي تواجه الفنانين التايوانيين زادت في السنوات الأخيرة.

وقال لين إنه على الرغم من أن عدم الإدلاء بتصريحات مؤيدة لتايبيه كان كافيا، إلا أن الفنانين التايوانيين واجهوا ضغوطا متزايدة من السلطات الصينية لإعلان دعمهم لـ “الوطن الأم”.

على سبيل المثال، عدد من الفنانين التايوانيين على وسائل التواصل الاجتماعي للاحتفال باليوم الوطني للصين في السنوات الأخيرة، وقالت بينما ظلت صامتة في اليوم الوطني لتايوان.

وأضافت: “الضغط أكبر بشكل خاص بالنسبة للنجوم الكبار”.