ملاحظة استمرت عدة عقود للأمريكيين العرب والمسلمين في شيكاغو

التقرير ، الذي صدر في مايو ، سلط الضوء على المعلومات التي تم جمعها من خلال إحدى الحالات بعد رفض طلبات حرية المعلومات السابقة. بين عامي 2016 و 2019 ، تم توثيق 235 تقريرًا عن الأنشطة المشبوهة ، أو SARs ، من قبل FBI Fusion Centers ، والتي تتيح تبادل المعلومات والاستخبارات على المستوى الفيدرالي.

وقال التقرير إن سكان الجاليات ذات الغالبية المسلمة والعربية في منطقة شيكاغو الحضرية ينخرطون في أنشطة مثل امتلاك أو استخدام الكاميرات أو المناظير ، والتحدث بلغة أخرى غير الإنجليزية ، وتصوير المباني الشهيرة.

ومن بين الحوادث الأخرى التي تم الإبلاغ عنها أثناء إحدى مباريات دوري البيسبول الرئيسي في سبتمبر / أيلول 2016 “شخص مشبوه ، ربما شرق أوسطي” ، التقط صوراً مختلفة.

تضمنت دراسة أخرى إحدى الكليات التي أفادت كيف استفسر والد أحد طلابها عن الحصول على مواد كيميائية لعمل اختبار المنتج الخاص به.

اتصل أفراد من الجمهور بمركز استخبارات الإرهاب على مستوى ولاية إلينوي (STIG) بعد أن تحدث أربعة رجال باللغة العربية أثناء التسوق لشراء الصنادل وقام أمريكي من أصل أفريقي بزيارة كنيس يهودي.

مؤلفو التقرير هم تحت إشراف وزارة الأمن الداخلي “انظر شيئا ، قل شيئاوقالت الحملة: “الشعب كله مُعين على بعضه البعض”.

وأضافت أن مراكز الاندماج “أصبحت نقاطًا رئيسية في توسيع المراقبة العنصرية” من خلال التمويل الفيدرالي ، ومعدات المراقبة عالية التقنية ، وتبادل المعلومات الاستخباراتية ، وتحسين التنسيق بين الوكالات و “المساعدة في بناء شبكة من المجرمين”. مراقبة عبور أمريكا “.

“نحن نرى أن الحرب على الإرهاب لا تحدث في الخارج فقط. يقول آندي كلارنو ، منسق الشرطة في مجموعة شيكاغو للأبحاث: “إنه يحدث في مدننا”.

“الطريقة التي تم بها استهداف العرب والمسلمين بشكل منهجي ، خاصة منذ 11 سبتمبر ، توضح حقًا مستوى المراقبة التي توسعت لاستهداف المجتمعات الملونة في مدن مثل شيكاغو”.

وقال التقرير إن تقارير الحوادث يمكن أن تخزنها وكالات الاستخبارات الفيدرالية لعقود.

“أصبحت مراكز الدمج مراكز مراقبة عالية التقنية ليس فقط لتحليل تقارير الأنشطة المشبوهة وتسهيل تبادل المعلومات بين الشرطة المحلية والوكالات الحكومية المركزية ، ولكنها أيضًا مدمجة في العمليات اليومية لإدارات الشرطة المحلية” ، السيد كلارنو قال. هو يقول.

دعا الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، وهو منظمة حقوقية رائدة ، إلى “تخفيضات في تمويل مراكز الاندماج التي تفتقر إلى مهمة إنفاذ القانون المصممة بشكل ضيق ، وإرشادات صارمة لحماية خصوصية الأمريكيين ، والرقابة المستقلة لمنع الانتهاكات”.

رسائل البريد الإلكتروني من وطني لم يتم الرد على طلب وزارة الأمن الداخلي للحصول على معلومات حول ما إذا كانت عمليات البحث والإنقاذ قد قدمت معلومات عملية أدت إلى اعتقال أو محاكمة أي فرد بتهم تتعلق بالإرهاب.

تلتزم Stick بالقوانين الفيدرالية وقوانين الولاية المتعلقة بالخصوصية والحقوق المدنية. وقالت شرطة ولاية إلينوي إن ستيك تقبل تقارير الأنشطة المشبوهة من تطبيق القانون وشركاء السلامة العامة الذين تم التحقق منهم. شيكاغو تريبيون بشهر مايو.

هذا موقف يعارضه الكثيرون. يقول السيد كلارنو إن الوثائق الرسمية تظهر أن لغة الحرب على الإرهاب – التي بُنيت لعقود حول المجتمعات الإسلامية والعربية – تُستخدم لتوسيع تكنولوجيا المراقبة في الأحياء السوداء واللاتينية.

ومع ذلك ، فإن يقظة المسلمين في شيكاغو ترجع إلى ما قبل الحادي عشر من سبتمبر ، حيث تعود جذورها إلى أوائل التسعينيات.

كجزء من مكتب التحقيقات الفدرالي عملية الخيانة المبتذلةيُعتبر العرب وغيرهم من المهاجرين ، الذي يُعتبر أكبر جهد للمراقبة من قبل الحكومة الأمريكية منذ 11 سبتمبر ، خاضعين لمراقبة واسعة النطاق لمنازلهم وأماكن عبادتهم وأحيائهم تحت ستار التحقيق في تمويل الإرهاب داخل البلاد.

ابتكرت هذه الخطوة آسيا بونداوي ، المخرجة الجزائرية المولد التي نشأت في شيكاغو وخاضت حملة المراقبة عن كثب.

في عام 2019 ، أخرجت السيدة بونداوي الفيلم الحائز على جائزة وشاركت في بطولته الشعور بالمراقبةيدرس الفيلم كيف قام عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بتعقب وتخويف الأمريكيين العرب الذين يعيشون في منطقة بريدجفيو بالمدينة لعقود.

قبل عدة سنوات ، بدأت السيدة بونداوي في تقديم طلبات حرية المعلومات والخصوصية إلى وزارة العدل للحصول على تفاصيل تتعلق بمراقبة سكان بريدجفيو.

عندما رد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بأن الأمر سيستغرق سنوات لجمع 33000 وثيقة ، رفعت السيدة بونداوي دعوى قضائية ، مما دفع قاضيًا فيدراليًا في عام 2017 لإصدار أمر للوكالة بتسريع العملية من خلال الإفراج عن 3500 وثيقة شهريًا. ومع ذلك ، فإن معظم الوثائق التي تلقاها تم تنقيحها بشكل كبير.

انتهت عملية Vulgar Betrayal في عام 2000 بعد جمع آلاف المعلومات عن سكان Bridgeview ومنظمات الجالية العربية الأمريكية المحلية. لم يتم إجراء أي اعتقالات مرتبطة بالإرهاب نتيجة لهذه العملية.

بالنسبة لأعضاء الجالية العربية الأمريكية في شيكاغو مثل السيدة شلبي ، فإن عواقب عقود من العيش في بيئة مراقبة حكومية يمكن أن تكون مدمرة لعائلات بأكملها ، مما يؤدي إلى تآكل الهوية الإسلامية والعربية الأمريكية.

يقول: “نرى أشخاصًا يغيرون أسمائهم من محمد إلى مو ، ومن داود إلى داود”.

“[There was] فقدان الثقة ، والاعتزاز بهويتك ، والاعتزاز بهويتك.

يقول آخرون إن النظام الذي يشجع أفراد الجمهور على مراقبة بعضهم البعض وإبلاغ سلطات إنفاذ القانون عنهم قد يكون له عواقب ضارة طويلة المدى.

يقول السيد كلارنو: “نحن بحاجة إلى الاعتراف بأن العنصرية المعادية للمسلمين يتم تشجيعها وتمكينها من خلال برامج مثل التقارير المشبوهة”.

“هذا ما تقوله الحكومة للناس: احترسوا من الأشياء المشبوهة ، احترسوا من الإرهابيين المحتملين”.

سكان نيويورك المصريون الأمريكيون يفكرون في أحداث 11 سبتمبر