ناشطون في حملة الإصلاح في المملكة المتحدة يتعرضون للاعتقال بسبب إطلاق عبارات عنصرية

تحذير: تحتوي هذه القصة على لغة قد تسيء

تم تسجيل تعليقات معادية للمثليين وعنصرية على ما يبدو من قبل أعضاء في حركة الإصلاح في المملكة المتحدة من قبل صحفي سري في القناة الرابعة أثناء حملتهم من أجل ترشيح نايجل فاراج ليصبح عضوًا في البرلمان عن منطقة كلاكتون.

وقالت منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة إن أولئك الذين يدلون بـ “تعليقات غير مقبولة” لن يكونوا بعد الآن جزءًا من حملة السيد فاراج.

تتضمن التسجيلات السرية محادثة بين ما يبدو أنهم منظمون للإصلاح في المملكة المتحدة.

ويبدو أن أحد الرجال المرتبطين بالحزب أدلى بتعليقات معادية للمثليين، حيث وصف علم الفخر على سيارة للشرطة بأنه “علم منحط”.

“ماذا يفعل مشروع القانون القديم للترويج لهذا الهراء؟” يسأل المجموعة.

ويشير مرارًا وتكرارًا إلى أن أعضاء مجتمع LGBT+ هم من المتحرشين بالأطفال وينتقد حضور الشرطة في مسيرات الفخر.

ويضيف أنه إذا شكلت حكومة الإصلاح في المملكة المتحدة حكومة مستقبلية، فإن “ضباط الشرطة لدينا سيكونون قوات شبه عسكرية، ولن يكونوا شرطة” ويجب عليهم “إعادة حبل المشنقة”.

يظهر أيضًا وهو يخبر أحد المراسلين السريين لماذا اختارت منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة الوقوف في كلاكتون، قائلاً: “ألق نظرة حولك، إنجلترا الصحيحة. أنت تعرف ما أعنيه، اللغة الإنجليزية الصحيحة.”

وأضاف أن الأمر “ليس كما هو الحال في لندن، عندما تكون أجنبيا في بلدك” و”إذا قلت مرحبا لأي شخص” فإنه يبدو كما لو كان على وشك “طعنك في وجهك”.

ولم تتمكن بي بي سي نيوز من التحقق من هوية هذا الرجل وتحاول الاتصال به.

خلال المحادثة، قال روب بيتس، أحد كبار الناشطين في حملة الإصلاح في المملكة المتحدة، إن الحزب “أنفق ضعف” حد الإنفاق القانوني خلال حملته لانتخاب السيد فاراج.

وقال السيد بيتس في وقت لاحق للقناة الرابعة الإخبارية إن تعليقه كان مزحة وأوضح أنه ليس مسؤولاً عن إنفاق الحملة.

وقالت منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة للبرنامج إن الإنفاق على الحملة “يقع ضمن حدود الإنفاق القانوني”.

وتُظهر لقطات بثتها القناة الرابعة المزيد من الإهانات العنصرية وكراهية المثليين وكراهية الإسلام التي يبدو أن أندرو باركر، الذي تم تحديده على أنه أحد دعاة فاراج، استخدم إهانة عنصرية للإشارة إلى رئيس الوزراء ريشي سوناك، وهو من أصل هندي.

ويُسمع أيضًا السيد باركر وهو يصف الإسلام بأنه “العقيدة الأكثر إثارة للاشمئزاز” ويقترح على المجندين في الجيش تنفيذ “ممارسة الهدف” من خلال إطلاق النار على القوارب الصغيرة التي تجلب المهاجرين غير الشرعيين إلى المملكة المتحدة.

وفي مرحلة ما، قال باركر للناخبين إن الإصلاح سيكون بمثابة “طرد جميع المسلمين من المساجد وتحويلهم إلى ويذرسبونز”.

خلال الحملة الانتخابية، نصح المراسل المتخفي باستخدام مصطلح “غير قانوني” عند مناقشة الهجرة، وخاصة عند مخاطبة الأسر غير البيضاء.

وقبيل نشر اللقطات، أدلى باركر ببيان لقناة 4 زعم فيه أن “نايجل فاراج شخصيا أو حزب الإصلاح ليسا على علم بآرائي الشخصية بشأن الهجرة”.

وقال السيد باركر: “لم أناقش أبدًا قضية الهجرة مع نايجل فاراج أو حزب الإصلاح، وأي تعليقات أدلي بها خلال تلك التسجيلات هي آرائي الشخصية حول أي موضوع علقت عليه.

وأضاف: “لذلك أود أن أعتذر بشدة لنايجل فاراج وحزب الإصلاح إذا كانت آرائي الشخصية قد انعكست بشكل سيء عليهم وتسببت في تشويه سمعتهم، لأن هذا لم يكن في نيتي”.

وفي حديثه خلال فعالية للإصلاح في المملكة المتحدة في بوسطن، لينكولنشاير، قال زعيم الحزب نايجل فاراج إن الحزب ليس “مثاليًا”.

وقال “لقد كان لدينا واحد أو اثنان من المرشحين الذين قالوا أشياء لم يكن ينبغي لهم أن يقولوها. وفي أغلب الحالات كانوا يتحدثون مثل الناس العاديين.

“إنهم ليسوا جزءًا من الخطاب السياسي السائد في أكسفورد وكامبريدج، ونحن نتفهم ذلك. في بعض الحالات، خذلنا شخص أو اثنان، فسمحنا لهم بالرحيل.

“حسنًا، قارن ذلك بحلقة تحديد الأسعار والمراهنة الدولية التي تمثل حزب المحافظين في العصر الحديث.”

وإلى جانبه، قال رئيس الحزب ريتشارد تايس، في مركز مجتمع هوبرتس بريدج، إن التعليقات العنصرية “غير مناسبة”.

وقال: “لقد أصدرنا بيانًا، وكل شيء واضح في البيان.

“الحقيقة هي أننا حركة سريعة النمو، وعندما يكون لدينا متطوعون غير مدفوعي الأجر، يتصرف بعض الناس بشكل غير لائق. ويرحلون.”

وقال بيتر هاريس، مدير حملة إصلاح المملكة المتحدة في كلاكتون، إنه “شعر بالفزع إزاء هذه التعليقات المزعومة”.

وأضاف هاريس “يتعين على جميع الأطراف في مثل هذه الحملة القصيرة التعامل مع تحديات العمل مع العديد من الناشطين الذين ربما لم يلتقوهم من قبل”.

“إن أي فرد تم تحديده على أنه يدلي بتعليقات غير مقبولة ويتبنى هذه الآراء غير مرحب به في حملتنا. نحن ندير حملة لتمثيل جميع الناخبين في كلاكتون.”

يمكن العثور على المرشحين الآخرين للانتخابات العامة في كلاكتون هنا.

ووصف زعيم حزب العمال البريطاني كير ستارمر هذه التعليقات بأنها “عنصرية بوضوح”، وزعم أن الفضيحة كانت بمثابة اختبار لقيادة السيد فاراج.

وقال السير كير لبي بي سي: “يتعين على القائد أن يغير حزبه للتأكد من أن الثقافة صحيحة، وأن المعايير مفهومة من قبل الجميع داخل الحزب”.

وأضاف “عليك أن تسأل نفسك لماذا يتعرض هذا العدد الكبير من الأشخاص الذين كانوا يدعمون الإصلاح للخطر بهذه الطريقة”.