وفاة بيتر بروك ، المدير المسرحي الشهير للمقياس والإنسانية ، عن 97 عامًا

وقال إن وظيفته هي التشجيع والتمكين والتوضيح والصقل وليس الإملاء. كان قد توقف عن التخطيط المسبق ، أو “منع” الحركة على خشبة المسرح كمخرج شاب في عام 1946 ، عندما جاء إلى البروفة الأولى لفيلم “Love’s Labour’s Lost” مع الخطط التي ، بعد لحظات قليلة مع الممثلين ، أدرك أنها غير مرنة بشكل سخيف مزق على الفور.

لم يكن معروفًا أبدًا أنه فقد أعصابه أثناء التدريبات ، وكان ينغمس أحيانًا في انفصال مسلٍ. لكن جديته لم تكن موضع شك. بالنسبة للسيد بروك ، كان المسرح “مرآة كاملة للوجود البشري ، مرئيًا وغير مرئي” ، والذي يجب أن يتحدى كل من فناني الأداء والجمهور لإعادة تقييم العالم وحياتهم.

مهنة السيد بروك الطويلة والشاملة استمر حتى التسعينيات من عمره. في سبتمبر 2019 ، افتتحت مسرحية “لماذا؟” كتبها السيد بروك ومساعدته منذ فترة طويلة ، ماري هيلين إستيان ، في بروكلين بعد ظهوره لأول مرة في باريس ، مع جولة مخطط لها في الصين وإيطاليا وإسبانيا. وتم نشر كتاب جديد بعنوان “اللعب بالأذن: تأملات في الموسيقى والصوت” في الشهر التالي.

مع عينيه الزرقاوين الثاقبتين وسلطته الهادئة ، كان لدى السيد بروك جاذبية لا يمكن إنكارها ، على الرغم من أنه لا يحب أن يوصف بأنه معلم. لقد رفض بشدة لقبه ، بوذا ، لأنه شعر أنه بعيد عن تحقيق اليقين الروحي ، وفي الواقع ، لم يكن يعتقد أن أي يقين ممكن.

لقد تأثر بجورج جوردجييف ، وهو صوفي كان يعتقد أنه لا يوجد شيء يمكن اعتباره أمرًا مفروغًا منه ، وأن كل شيء يحتاج إلى استجواب ، وأن التعاون مع الآخرين كان أمرًا حيويًا. كما قال السيد بروك للتايمز في عام 1998 ، “أنا مستعد للتنازل عن رأيي ، حتى يوم أمس ، حتى قبل 10 دقائق ، لأن جميع الآراء نسبية.”

إيما بوبولا ساهم في إعداد التقارير.