جاكرتا: عاد صوت الدف إلى الأزقة الضيقة في جنوب جاكرتا بعد وباء طويل ، بمناسبة شهر رمضان بموسيقى تعبدية إسلامية فريدة موطنها الأصلي العاصمة الإندونيسية.
تم استخدام الدفوف ، المعروفة محليًا باسم Repana Pyong ، من قبل مجتمع Betawi في جاكرتا على مدار القرنين الماضيين. أكبر من تلك المستخدمة في أماكن أخرى في جنوب شرق آسيا وبدون الأناشيد المعدنية ، يتم عزف الطبول المحمولة خلال الاحتفالات الدينية الأخرى ، لكن شهر رمضان على وجه الخصوص يرتبط تقليديًا بصوتها.
واليوم ، حافظت آخر فرقة ريبانا بيونغ على قيد الحياة على هذا التقليد ، وهي شانكار ليستاري بودايا.
لعقود من الزمن ، كانت المجموعة تتكون من أفراد الأسرة فقط ، وتناقلت تقنيات لعب وإنتاج ريبانا من جيل إلى جيل. لم يكن حتى عام 2000 عندما بدأ حفيد مؤسسها ، محمد نتصير ، في تدريس الموسيقى لغير الأقارب.
قال ديفيد رحمن ، 30 سنة ، الذي لم يكن من أفراد العائلة لكنه قبل المجموعة هذا العام بعد وفاة نذير: “كان هو من فتح الباب أمام من ليسوا في الأسرة لتعلم ريبانا وتشكيل مجموعاتهم الخاصة”.
تضم المجموعة الآن سبعة أعضاء تتراوح أعمارهم بين 25 و 30 عامًا.
أثناء قيامهم بتجربة إضافة آلات أخرى إلى عروضهم ، فإن ريبانا هي مركز فنهم واللعب معهم ، يجب على الموسيقي إتقانها كما فعل أجدادهم وتعلم 12 ضربة ريبانا التقليدية.
قال عبد الرحمن: “التعاون هو جذب الناس للانضمام إلينا”.
“سأبقي السكتة الدماغية الأصلية دون تغيير.”
ومع ذلك ، للحفاظ على الشكل الأصلي ، يجد الموسيقيون الشباب صعوبة بالغة في الحفاظ على آلاتهم.
فقط حرفي ماهر في جاكرتا يمكنه إنشاء ريبانا: عبد الرحمن ، أحد أفراد عائلة شانكار ليستاري بوثايا المشتركة.
كان يبلغ من العمر 80 عامًا بالفعل واعترف بأن بصره لم يكن جيدًا.
استغرق الرحمن أسبوعين لإنتاج ثلاثة براميل مختلفة الحجم ستكون جزءًا من ريبانا. قد يكون تسليم البضائع من أجزاء أخرى من إندونيسيا مستهلكًا للوقت ومكلفًا في بعض الأحيان. يكلف إنشاء أداة حوالي 350 دولارًا.
وقال لصحيفة عرب نيوز: “آخذ مواد أولية مثل الخشب وجلد الغنم من قرية لونينج في كيبومين في وسط جاوة”.
يقول الرحمن إن ابنه تعلم بعض الحرف ، لكن مهاراته لا تزال بحاجة إلى تلميع.
يركز الموسيقيون حاليًا على التدريب خلال شهر الصيام دون محاولة استعارة حزن الغد.
وقال رئيس المجموعة “الممارسة في رمضان تجربة سعيدة”.
“سنحصل بالتأكيد على أجر (روحي) لأن هذا شهر جيد ومبارك.”
بعد تعليق عروضهم لمدة عامين بسبب عمليات إغلاق فيروس كورونا ، تلقوا بالفعل ترحيبا حارا من أعضاء مجتمع بيتاه.
قالت كيتور ويذرسون ، حارس الأمن الذي يعيش بجوار غرفة تدريب المجموعة في شيكاغو ، إن ريبانا بيانج شعرت أن البيئة كانت صاخبة دون ضوضاء أثناء انتشار الأوبئة وأن الجميع سعداء بسماعها مرة أخرى.
وأضاف “(بالنسبة لنا) السكان عندما تكون هناك أنشطة مثل رفانة في رمضان يكون الهدوء والأجواء هادئة”.
قال محمد علوي ، الذي يعيش في الجوار ، لـ Arab News إنه مسرور بعودة صوت الموسيقى.
وقال: “بسبب الوباء ، كان روتينهم منخفضًا”.
أستمتع بسماعها (مرة أخرى) ، خاصة في شهر رمضان. هذا يقلل من القلق الذي يأتي مع العدوى.
“مخضرم وسائل الإعلام الاجتماعية. هواة الطعام. رائد ثقافة البوب. النينجا التليفزيوني.”
More Stories
الانتقام في الشرق الأوسط: هل إيران التالية بالنسبة لحزب الله؟
البرازيل تهدد بإيقاف القاضي X عن العمل خلال 24 ساعة
تعلن المؤسسة العربية الأمريكية عن المتحدثين والفنانين، تواصل مع أمريكا العربية: قمة التمكين 25-26 أكتوبر 2024