WGA وAMPTP يتوصلان إلى اتفاق لإنهاء إضراب الكتاب

وقالت النقابة إنها ستعلق الإضرابات على الفور، على الرغم من تحذير أعضائها البالغ عددهم أكثر من 11000 من عدم العودة إلى العمل حتى يتم وضع الصفقة في لغة العقد، ثم تتم الموافقة عليها من قبل قادة WGA والعضوية العامة في الأيام المقبلة. وقال البيان: “ما زلنا في إضراب حتى ذلك الحين”.

لكن الصفقة لا تزال يمثل المؤشر الأكثر تفاؤلاً للتقدم منذ شهر مايو، عندما فشل WGA واتحاد من الاستوديوهات الكبرى وخدمات البث في تجديد عقدهم القديم. انقسمت الأطراف حول قضايا مثل دفع أجور الكتاب واستخدام الذكاء الاصطناعي لإنشاء النصوص. استمر إضراب WGA ما يقرب من 150 يومًا، مما يجعله واحدًا من أطول نزاعات الإضراب العمالي في هوليوود.

وقالت غلوريا كالديرون كيليت، عضوة WGA، والمؤلفة المشاركة: “أنا فخورة جدًا بالعمل الجاد والتفاني، ليس فقط في لجنة التفاوض، ولكن أيضًا من قبل جميع أعضاء WGA الذين أظهروا وحدة مذهلة في النضال من أجل التوصل إلى اتفاق عادل”. من “يوم واحد في كل مرة.”

وحتى لو عاد الكتاب إلى العمل في الأيام المقبلة، فهذا لن ينهي أزمة العمالة في هوليوود بمفردها. بعد توقيع عقد جديد مع الكتاب، سيتعين على الاستوديوهات استئناف عملية التفاوض مع نقابة أخرى تمثل عشرات الآلاف من ممثلي التلفزيون والسينما الذين أضربوا بأنفسهم خلال الصيف.

قال عضو WGA مايكل جامين (“King of the Hill” و”Just Shoot Me”): “نأمل أن تكون هناك سابقة، وأن يتمكن الممثلون من الحصول على صفقة عادلة أيضًا، ويمكننا جميعًا العودة إلى العمل قريبًا جدًا”. ) ، والتي تضم تحديثاتها الخاصة بتعليقات الإضراب 160.000 متابع على Instagram.

وأيًا كان الاتفاق الذي توصل إليه الجانبان، فإنه لم يتم وضعه في لغة العقد النهائي، وفقًا لبيان يوم الأحد. وجاء في الرسالة: “على الرغم من أننا حريصون على مشاركة تفاصيل ما تم تحقيقه معكم، إلا أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك حتى يتم وضع النقطة الأخيرة”. “إن القيام بذلك من شأنه أن يعقد قدرتنا على إنهاء المهمة.”

بمجرد الانتهاء من العقد، ستحتاج لجنة التفاوض التابعة لـ WGA إلى الموافقة عليه، يليها مجلس إدارة الفروع الشرقية والغربية للنقابة – من المقرر مبدئيًا إجراء التصويت بحلول يوم الثلاثاء.

إذا تمت الموافقة على العقد من قبل القيادة، فإن WGA ستعلن لغة العقد وتعقد اجتماعات حول هذا الموضوع لأعضاء النقابة البالغ عددهم 11500 تقريبًا. وسيجري هؤلاء الأعضاء تصويتًا للتصديق، وإذا وافقت أغلبيتهم على الصفقة، فمن المفترض أن يعيدهم الاتحاد إلى العمل.

لقد صوت أعضاء WGA بأغلبية ساحقة لصالح العقود الجديدة في دورات التفاوض الأخيرة، والتي تتم كل ثلاث سنوات. أكثر من 97 بالمائة من ناخبي WGA صدقت عقد 2020 الذي انتهى في مايو/أيار وعجل بالإضراب الحالي، وعقد 2017 قبله.

العقد الذي أنهى الإضراب الأخير لـ WGA في عام 2008 كان فقط أقل شعبية قليلاً، حيث وافق 93.6 بالمائة من أكثر من 4000 عضو مصوت على التصديق عليه.

ولا يتعين على قادة النقابات انتظار التصويت على التصديق لإنهاء الإضراب بالضرورة. في عام 2008، أعضاء مجلس إدارة WGA تم التصويت للسماح للكتاب بالعودة إلى العمل قبل أسبوعين من التصديق على العقد الجديد. وفي بيان يوم الأحد، قال مفاوضو WGA إن قادة النقابات يمكن أن يقرروا فعل الشيء نفسه هذه المرة: “سيسمح هذا للكتاب بالعودة إلى العمل أثناء التصويت على التصديق، لكنه لن يؤثر على حق الأعضاء في اتخاذ قرار نهائي بشأن الموافقة على العقد”.

تسوية إضراب WGA تعني أن الكتاب يمكنهم استئناف كتابة النصوص، الأمر الذي من شأنه أن يساعد في تخفيف التراكم المتزايد لمشاريع التلفزيون والأفلام المتأخرة التي تراكمت منذ مايو. قد تتمكن العديد من برامج الواقع والمشاريع الأخرى التي لا تعتمد على الممثلين المضربين من استئناف الإنتاج على الفور.

لكن الاستوديوهات لن تكون قادرة على تصوير الجزء الأكبر من مشاريعها المكتوبة، بما في ذلك الأفلام والمسلسلات الكوميدية، حتى تقوم بتسوية نزاع مع اتحاد أكبر بكثير: نقابة ممثلي الشاشة – الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو، الذي طلب عشرات الأفلام. الآلاف من فناني التلفزيون والسينما يوقفون أعمالهم في يوليو.

لقد ضرب الممثلون العديد من الأسباب نفسها التي دفعها الكتّاب – فهم يريدون أجورًا ومزايا أفضل، ومدفوعات متبقية أعلى، وشفافية من مشاريع البث المباشر والحماية من استبدالها بالذكاء الاصطناعي. لكن المطالب المحددة لـ SAG-AFTRA تختلف عن مطالب WGA، ولها قادة ومفاوضون مختلفون.

ولهذا السبب قد تستمر الأزمة في هوليوود لأسابيع أو أشهر. استغرق الأمر من الاستوديوهات ما يقرب من شهرين للتوصل إلى اتفاق مبدئي مع WGA بعد أن استأنف الجانبان المفاوضات في أوائل أغسطس. بدأت المحادثات المتجددة بتردد، مع تقدم ضئيل وتوجيه أصابع الاتهام المتبادلة، قبل أن تنتهي في سلسلة طويلة من الاجتماعات المغلقة الأسبوع الماضي والتي ضمت رؤساء تنفيذيين من ديزني، ووارنر براذرز ديسكفري، وإن بي سي يونيفرسال، ونيتفليكس – وهي علامة على مدى سوء الأمر. تريد الاستوديوهات عودة الكتاب إلى وظائفهم.

في المقابل، لم تطلب الاستوديوهات بعد عقد اجتماع مع مفاوضي SAG-AFTRA، حسبما قال المدير التنفيذي لاتحاد الممثلين وكبير المفاوضين Duncan Crabtree-Ireland قبل الإعلان عن صفقة WGA، على الرغم من أن النقابة قالت إنها مستعدة للتحدث.

حاد. بارع. وقور. قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية Style Memo.

بمجرد أن تجتمع SAG-AFTRA مع الاستوديوهات وتتوصل إلى عقد مبدئي، تكون العملية مشابهة جدًا لعملية WGA: يجب أن يوافق مجلس الإدارة على الصفقة أولاً، ثم يجب على الممثلين التصويت للتصديق عليها، وبعد ذلك سيعودون إلى وظائفهم.

ساهمت في هذا التقرير إيريكا فيرنر ونيها مسيح.