لي كه تشيانغ: توفي رئيس الوزراء الصيني السابق عن عمر يناهز 68 عامًا، وفقًا لوسائل الإعلام الرسمية

ملحوظة المحرر: قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية لشبكة CNN في الوقت نفسه في الصين والتي تستكشف ما تحتاج إلى معرفته حول صعود البلاد وكيفية تأثيره على العالم.

هونج كونج
سي إن إن
—

ذكرت وسائل إعلام رسمية أن رئيس الوزراء الصيني السابق لي كه تشيانغ، الذي كان يُنظر إليه ذات يوم على أنه منافس ذو عقلية إصلاحية على منصب القيادة العليا في البلاد، توفي إثر نوبة قلبية مفاجئة في وقت مبكر من يوم الجمعة في شنغهاي.

وكان عمره 68 عاما.

لي، الذي كان اسميا الصين الزعيم رقم 2 حتى أواخر العام الماضي، شغل منصب رئيس وزراء البلاد – المسؤول تقليديا عن الاقتصاد – لمدة عشر سنوات من عام 2013 إلى مارس من هذا العام في عهده. الزعيم القوي شي جين بينغ.

خلال فترة وجوده في هذا المنصب، أبحر لي في ثاني أكبر اقتصاد في العالم خلال فترة صعبة من ارتفاع التوترات التكنولوجية والتجارية مع الولايات المتحدة، وتصاعد الديون الحكومية والبطالة، ووباء كوفيد-19.

في عامه الأخير في السلطة، كان الخبير الاقتصادي من خلال التدريب صوتًا قويًا يحذر من التحديات التي يواجهها الاقتصاد الصيني وسط عمليات إغلاق واسعة النطاق بسبب فيروس كورونا، مع دعم الجهود المبذولة لتعزيز التوظيف والحفاظ على الاستقرار الاقتصادي.

وكان يُنظر إلى لي، المعروف باستخدام مهاراته في اللغة الإنجليزية في بعض الأحيان في المظاهر خارج البر الرئيسي، على أنه يمثل نهجا مختلفا لعلاقات الصين مع العالم، في وقت حيث أصبحت علاقات البلاد مع الغرب متوترة على نحو متزايد.

وقال لي ردا على سؤال سي إن إن في مؤتمره الصحفي السنوي في مارس 2021: “لدى الصين والولايات المتحدة مصالح مشتركة. يحتاج البلدان إلى بذل المزيد من الطاقة على أرضيتهما المشتركة وتوسيع المصالح المتقاربة”.

ومع انتشار أنباء وفاة لي صباح الجمعة، تداول مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي سطرًا من خطاب لي السنوي أمام البرلمان الصيني في عام 2022، حيث تعهد بأنه “بغض النظر عن مدى تغير البيئة الدولية، فإن الصين ستواصل مسارها الأوسع”. الانفتاح.”

وكان لي، التكنوقراطي المتعلم تعليماً عالياً والذي حصل على درجات علمية في القانون والاقتصاد، يعتبر صديقاً للقطاع الخاص. كما كان ينظر إليه على أنه لديه موقف سياسي متباين عن شي، الذي شدد سيطرة الحزب الشيوعي الصيني الحاكم على الاقتصاد.

وأشرف لي على الكثير من الجهود التي بذلتها الصين لدعم النمو الاقتصادي خلال فترة ولايته التي امتدت لعقد من الزمن، وظل مؤيدا للتكامل العالمي للاقتصاد الصيني، حتى عندما وجد نفسه مهمشا على نحو متزايد من قبل شي.

ومع تزايد الشكوك الدولية في الأعوام الأخيرة بشأن عزم بكين على مواصلة سياسة “الإصلاح والانفتاح”، أكد لي مراراً وتكراراً للمسؤولين التنفيذيين في الشركات الأجنبية والمسؤولين المحليين أن مثل هذه التنمية الاقتصادية تظل تمثل أولوية الحزب.

خلال عمليات الإغلاق التي شهدتها البلاد بسبب فيروس كورونا، عقد اجتماعات لتوجيه مختلف الإدارات الحكومية لإزالة العقبات اللوجستية أمام الشركات الأجنبية لاستئناف الإنتاج.

وقال ويلي لام، وهو زميل بارز: “كان (لي) العضو الوحيد في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي الذي دعا صراحة إلى استمرار سياسة الباب المفتوح (للزعيم السابق) دنغ شياو بينغ، والتي تتعارض مع غرائز شي جين بينغ”. في مؤسسة جيمس تاون البحثية في الولايات المتحدة، في إشارة إلى ميل شي نحو التدابير التي تسيطر عليها الدولة.

ويُذكر لي أيضًا تركيزه على معالجة العلل المجتمعية – حيث أشار مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي يوم الجمعة أيضًا إلى تعليقاته التي أشاروا فيها إلى أن 600 مليون شخص في الصين – أو ما يقرب من 40٪ من السكان – لا يزال لديهم دخل شهري قدره 1000 يوان (137 دولارًا). .

كانت هذه التصريحات، التي أُدلي بها خلال المؤتمر الصحفي السنوي لرئيس مجلس الدولة في عام 2020، بمثابة تذكير بكفاح الصين المستمر لانتشال الناس من الفقر، حتى عندما أشاد شي بجهود الصين في هذا الصدد باعتبارها نقطة فخر وطني.

خلال الوباء، حيث أدت سياسات بكين إلى توقف مساحات كبيرة من البلاد، دعا لي المسؤولين المحليين إلى تنفيذ سياسات “جدية” لتحقيق استقرار الاقتصاد ودعم الشركات الصغيرة والتوظيف.

وكان أيضًا أعلى مسؤول يزور ووهان في يناير 2020، عندما كانت المدينة تحت الإغلاق وتواجه موجة من العدوى في أول تفشي معروف لكوفيد-19 في العالم.

ويبدو أن بعض جهود لي لتعزيز الاقتصاد تؤكد على خلافه مع شي، وكان يُنظر إلى رئيس الوزراء على نطاق واسع على أنه يفتقر إلى السلطة مقارنة بالعديد من أسلافه.

وعندما دعا رئيس الوزراء إلى إحياء الأكشاك في الشوارع كوسيلة لتحفيز النمو وحل أزمة الوظائف المتصاعدة، قوبل اقتراحه بانتقادات من عدد من وسائل الإعلام الحكومية.

أثار رد الفعل العنيف من أبواق الحزب تكهنات بوجود صراع بين أكبر شخصيتين في الحزب حول كيفية تحفيز الاقتصاد وسط ضوابط صارمة لمكافحة الوباء.

ويُنظر إلى لي على نطاق واسع باعتباره أحد أتباع سلف شي جين تاو، الذي أشرف على حقبة من النمو السريع في الصين من عام 2002 إلى عام 2012. وكان الرجلان يتشاركان في الحساسيات الاقتصادية وصعدا إلى السلطة من خلال رابطة شباب الحزب الشيوعي، التي كان يُنظر إليها ذات يوم على أنها تدريب أرضية لقادة المستقبل.

وكان الفصيل معروفًا بإنتاج قادة ذوي عقلية إصلاحية ينحدرون من خلفيات عائلية متواضعة، ولكن يُعتقد أن نفوذه قد سحقه شي منذ وصوله إلى السلطة.

وكانت العلاقة بين لي وهو في دائرة الضوء العام الماضي عندما تم إخراج الزعيم الأعلى السابق بشكل غير متوقع من الحفل الختامي لكأس العالم في أكتوبر 2022. مؤتمر الحزب الشيوعيحيث عزز شي سلطته بشكل أكبر.

في لحظة الدراما خلال حدث تم تصميمه بشكل كبير عادة، تم اصطحاب هو جين تاو من الغرفة، وتوقف في طريقه للخروج ليربت على كتف لي، ذو الوجه الحجري، الذي أومأ برأسه واستدار ليشاهد الزعيم السابق وهو يغادر. واقترحت وسائل الإعلام الحكومية في وقت لاحق أن هو غادر بسبب مشاكل صحية.

في عهد هو جين تاو، تم تعيين لي في منصب الهيئة القيادية العليا للحزب، اللجنة الدائمة للمكتب السياسي، في عام 2007.

وقد شغل سابقًا أدوارًا رئيسية كرئيس للحزب في مقاطعة لياونينغ الصناعية وكان زعيمًا إقليميًا لقاعدة خنان الزراعية.

ولد لي في آنهوي، وقضى أواخر مراهقته في العمل اليدوي مع لواء إنتاج دونجلينج في الإقليم الشرقي خلال الثورة الثقافية، وهي الاضطرابات الاجتماعية والسياسية التي استمرت عقدًا من الزمن والتي أطلقها الزعيم الصيني الراحل ماو تسي تونج.

كان لي من بين الدفعة الأولى من الطلاب الذين خضعوا لامتحان القبول بالجامعة بعد إعادتها بعد نهاية الثورة الثقافية. وفي عام 1978، التحق بجامعة بكين المرموقة، حيث درس القانون وحصل بعد ذلك على الدكتوراه في الاقتصاد.

وعلى عكس شي، لا يعتبر لي أحد أمراء الصين الذين ينحدرون من عائلة حزبية بارزة. شغل مناصب في اللجنة المركزية لرابطة الشبيبة الشيوعية خلال الثمانينيات والتسعينيات.

وانتهت فترة وجوده في المستويات العليا للحزب في أكتوبر/تشرين الأول الماضي، عندما لم يتم تعيينه في لجنته المركزية خلال تعديل وزاري على مستوى القيادة كان يحدث مرتين كل عشر سنوات، والذي شهد إحاطة شي لنفسه بحلفاء رئيسيين.

كان لي آنذاك يبلغ من العمر 67 عامًا، وكان عمره عامًا واحدًا أقل من سن التقاعد غير الرسمي لكبار قادة الحزب الشيوعي الصيني.

وقد خلفه في منصب رئيس الوزراء في وقت سابق من هذا العام رئيس حزب شنغهاي السابق والموالي لشي لي تشيانغ.

وقال ألفريد وو، الأستاذ المشارك في كلية لي كوان يو للسياسة العامة بجامعة سنغافورة الوطنية، إن خروج لي من السلطة يعني أنه لم يبق الكثير من الكوادر العليا ذات التوجه الإصلاحي في القيادة.

“هذا هو الواقع الصعب الذي سنواجهه. لقد ابتعدت الصين عن المستقبل الذي مثلته رؤية لي.