البيلاروسيون يدلون بأصواتهم في انتخابات تخضع لرقابة مشددة وسط دعوات المعارضة لمقاطعتها

تالين ، إستونيا (AP) – سيدلي البيلاروسيون بأصواتهم يوم الأحد في منطقة تخضع لرقابة مشددة الانتخابات النيابية والمحلية والتي من المقرر أن تعزز الحكم الصلب للزعيم الاستبدادي للبلاد، على الرغم من دعوات المقاطعة من جانب المعارضة التي رفضت الاقتراع ووصفته بأنه “مهزلة لا معنى لها”.

رئيس الكسندر لوكاشينكوويتهم بيلاروسيا، الذي يحكم بيلاروسيا بقبضة من حديد منذ ما يقرب من 30 عامًا، الغرب بمحاولة استخدام التصويت لتقويض حكومته و”زعزعة استقرار” الدولة التي يبلغ عدد سكانها 9.5 مليون نسمة.

وينتمي معظم المرشحين إلى الأحزاب الأربعة المسجلة رسميا: روسيا البيضاء، والحزب الشيوعي، والحزب الديمقراطي الليبرالي، وحزب العمل والعدالة. وجميع هذه الأحزاب تدعم سياسات لوكاشينكو. وتم حرمان حوالي عشرة أحزاب أخرى من التسجيل العام الماضي.

وحثت زعيمة المعارضة البيلاروسية سفياتلانا تسيخانوسكايا، الموجودة في المنفى في ليتوانيا المجاورة بعد تحدي لوكاشينكو في الانتخابات الرئاسية لعام 2020، الناخبين على مقاطعة الانتخابات.

وقالت تسيخانوسكايا في بيان بالفيديو: “لا يوجد أشخاص في الاقتراع يمكنهم تقديم تغييرات حقيقية لأن النظام لم يسمح إلا للدمى التي تناسبه بالمشاركة”. “إننا ندعو إلى مقاطعة هذه المهزلة التي لا معنى لها، وتجاهل هذه الانتخابات دون خيار آخر”.

واقتراع الأحد هو أول انتخابات في بيلاروسيا منذ انتخابات 2020 المثيرة للجدل التي منحت لوكاشينكو فترة ولايته السادسة وأثارت موجة غير مسبوقة من المظاهرات الحاشدة.

الاحتجاجات اجتاحت البلاد لعدة أشهر، مما أدى إلى نزول مئات الآلاف إلى الشوارع. وتم اعتقال أكثر من 35 ألف شخص. وتعرض الآلاف للضرب في حجز الشرطة، وتم إغلاق المئات من وسائل الإعلام المستقلة والمنظمات غير الحكومية وحظرها.

وقد اعتمد لوكاشينكو على الإعانات والدعم السياسي من حليفته الرئيسية روسيا، ليتمكن من النجاة من الاحتجاجات. وسمح لموسكو باستخدام الأراضي البيلاروسية لإرسال قوات إلى أوكرانيا في فبراير 2022.

وتجرى الانتخابات وسط أ قمع لا هوادة فيه على المعارضة. ولا يزال أكثر من 1400 سجين سياسي وراء القضبان، بما في ذلك قادة أحزاب المعارضة والمدافع الشهير عن حقوق الإنسان أليس بيالياتسكي، الحائز على جائزة نوبل للسلام في عام 2022.

وتقول المعارضة إن الاقتراع المبكر الذي بدأ يوم الثلاثاء يوفر أرضا خصبة للتلاعب بالتصويت، مع عدم حماية صناديق الاقتراع لمدة خمسة أيام. وقال مسؤولو الانتخابات إن ما يقرب من ربع الناخبين في البلاد أدلوا بأصواتهم خلال الأيام الثلاثة الأولى من التصويت المبكر.

وقال مركز فياسنا لحقوق الإنسان إن الطلاب والجنود والمعلمين وغيرهم من موظفي الخدمة المدنية أجبروا على المشاركة في التصويت المبكر.

وقال بافيل سابيلكا، ممثل فياسنا، إن “السلطات تستخدم كل الوسائل المتاحة لضمان النتيجة التي تحتاجها – من بث الدعاية التلفزيونية إلى إجبار الناخبين على الإدلاء بأصواتهم مبكرا”. وأضاف أن “الاعتقالات والاعتقالات والتفتيش تجري خلال التصويت”.

وفي حديثه خلال اجتماع يوم الثلاثاء مع كبار مسؤولي إنفاذ القانون في بيلاروسيا، زعم لوكاشينكو، دون تقديم أدلة، أن الدول الغربية تفكر في خطط للقيام بانقلاب في البلاد أو محاولة الاستيلاء على السلطة بالقوة. وأمر الشرطة بتعزيز الدوريات المسلحة في جميع أنحاء بيلاروسيا، معلنًا أن “هذا هو العنصر الأكثر أهمية لضمان القانون والنظام”.

بعد التصويت، من المقرر أن تشكل بيلاروسيا هيئة حكومية جديدة – الجمعية الشعبية لعموم بيلاروسيا التي تضم 1200 مقعد والتي ستضم كبار المسؤولين والمشرعين المحليين وأعضاء النقابات والناشطين المؤيدين للحكومة وغيرهم. وستكون لها صلاحيات واسعة، بما في ذلك سلطة النظر في التعديلات الدستورية وتعيين مسؤولي الانتخابات والقضاة.

وكان من المعتقد قبل بضع سنوات أن لوكاشينكو يفكر في قيادة الهيئة الجديدة بعد تنحيه، لكن حساباته تغيرت على ما يبدو، والآن يتوقع عدد قليل من المراقبين أن يتنحى بعد انتهاء فترة ولايته الحالية في العام المقبل.

ولأول مرة، أزيلت الستائر عن أكشاك التصويت في مراكز الاقتراع، ومُنع الناخبون من التقاط صور لأوراق اقتراعهم. خلال انتخابات 2020، شجع النشطاء الناخبين على تصوير بطاقات اقتراعهم في محاولة لمنع السلطات من التلاعب بالتصويت لصالح لوكاشينكو.

بث التلفزيون الرسمي البيلاروسي لقطات من تدريبات وزارة الداخلية التي اعتقلت فيها الشرطة مخالفًا مزعومًا كان يصور بطاقة اقتراعه وآخرين أنشأوا طابورًا مصطنعًا خارج مركز الاقتراع.

بيلاروسيا لأول مرة رفض – دعوة مراقبين من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لمراقبة الانتخابات. بيلاروسيا عضو في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وهي منظمة كبرى للأمن والحقوق عبر الأطلسي، وكان مراقبوها هم المراقبون الدوليون الوحيدون في الانتخابات البيلاروسية منذ عقود.

منذ عام 1995، لم تعترف منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بأي انتخابات في بيلاروسيا باعتبارها انتخابات حرة ونزيهة.

وقالت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إن قرار عدم السماح لمراقبي الوكالة يحرم البلاد من “تقييم شامل من قبل هيئة دولية”.

وقالت في بيان: “يستمر وضع حقوق الإنسان في بيلاروسيا في التدهور، حيث يتعرض أولئك الذين يعبرون عن المعارضة أو يدافعون عن حقوق الإنسان للآخرين للتحقيق والاضطهاد والملاحقة القضائية في كثير من الأحيان”.

وأشار المراقبون إلى أن السلطات لم تحاول حتى التظاهر بأن التصويت كان ديمقراطيا.

وقال أرتيوم شريبمان، الباحث غير المقيم في مركز كارنيجي روسيا أوراسيا، إن الانتخابات توفر للحكومة فرصة لإجراء “اختبار للأنظمة بعد الاحتجاجات الحاشدة والصدمة الخطيرة للانتخابات الرئاسية الأخيرة ومعرفة ما إذا كانت ستنجح”. “أصبحت عقيمة بعد منع المعارضة وكل الأصوات البديلة من القيام بحملات انتخابية. من المهم أن تقوم السلطات بمحو أي ذكرى للاحتجاجات”.