أندرو لويد ويبر يصف فيلم سندريلا بأنه خطأ مكلف

إنتاج West End لـ “سندريلا“أخذ القوس الأخير في لندن مساء الأحد ، على الرغم من أن أحد الأعضاء الرئيسيين في الفريق الإبداعي للإنتاج لم يكن حاضراً في مسرح جيليان لين. لم يظهر السير أندرو لويد ويبر ، الذي ألف الموسيقى للتكيف الجديد للحكاية الخيالية الكلاسيكية ، في المكان في الجسد.

بدلاً من ذلك ، كتب عملاق المسرح الموسيقي خطابًا قرأه بصوت عالٍ مدير الإنتاج ، لورانس كونور ، يشكر أعضاء الإنتاج قبل أن يصف المسعى بأنه “خطأ مكلف” – وهو تعليق قوبل بصيحات مدوية.

قرأ كونور بصوت عالٍ ، متوقفًا مؤقتًا للإشارة إلى أن ويبر كان يشكره ، قبل إدراج المساهمين الرئيسيين الآخرين. “ما زلت أفكر إذا كنا قد افتتحنا بعد ثلاثة أشهر فقط ، لما اضطررنا إلى تأجيل افتتاحنا مرتين بسبب COVID … أعدك أننا كنا سنبقى هنا لفترة طويلة قادمة.”

“شكري الكبير للجميع. تابعنا بيان ويبر. “ربما كان خطأ مكلفًا ، لكنني فخور بما فعلناه وسأكون ممتنًا إلى الأبد لكل من دعمني.”

أدى تلاوة “الخطأ المكلف” إلى تمتمات الجمهور وإلقاء نظرة على الارتباك المرئي من طاقم الإنتاج وهم يقفون على خشبة المسرح.

“حصلت” سندريلا “على بعض من أفضل التقييمات عن مسيرتي وأنا فخور جدًا بها وهذا يرجع كثيرًا إليكم جميعًا. كل حبي ، أندرو “، اختتم بيان ويبر. بعد وقفة قصيرة ، اجتاحت القاعة درجة من السخرية. والجدير بالذكر أن اسم ويبر قد تم إطلاقه بالفعل في وقت سابق في المكالمة الساترة ، بعد إعلان كونور أن الملحن أرسل خطابًا بدلاً من حضوره.

شهدت “سندريلا” طريقًا صخريًا خلال الأشهر القليلة الماضية. الإنتاج مع كلمات ديفيد زيبيل وكتاب لمخرج ومخرج “بروميسينغ وومان” الزمرد فينيل، تم افتتاحه أخيرًا في أغسطس 2021 بعد عدة تأخيرات بسبب جائحة COVID-19. أُجبرت “سندريلا” على إيقاف عملياتها مؤقتًا خلال موسم العطلات اللاحق بسبب انتشار COVID-19 في لندن في ذلك الوقت.

تعتبر “سندريلا” واحدة فقط من العديد من الإنتاجات المضطربة عبر صناعة المسرح ، والتي استمرت في مواجهة الحضور المحدود والتعليق غير المتوقع بسبب الوباء. تم إبلاغ الممثلين وطاقم العمل بالإغلاق الوشيك للمعرض في أوائل شهر مايو في عام إعلان مفاجئ التي أثارت مطالبات بالتعويض من Equity ، النقابة العمالية لفناني الأداء والعمال المبدعين.

ولم يتسن على الفور الوصول إلى ممثلي أندرو لويد ويبر وإيميرالد فينيل. متنوع وصلت أيضًا إلى Equity للتعليق. ولم يصدر تعليق عن جمعية مسارح لندن.

“ما أشعر به حيال هذا الإنتاج هو أننا ابتكرنا شيئًا مميزًا حقًا ،” قال كونور للجمهور خلال بيانه الخاص. “في هذا اليوم ، مشاهدة هذا الأداء النهائي مع الجميع ، هكذا أريد أن نذهب.”