عندما سئل لإعطاء تلميح حول كيفية القيام بذلك أفضل شاول تحت الطلب سيختتم خلال إحدى لجان مهرجان تريبيكا في يونيو ، قدم بوب أودنكيرك كلمتين: “الحياة الثانية”. تبين أن هذا الدليل أكثر دقة وأكثر كمالًا مما قد يخمنه أي شخص. وها كنت نوع من النهاية المثالية – وبداية جديدة لجيمي ماكجيل.
أفسح جيمي الطريق أمام شاول الذي أفسح المجال لفترة وجيزة لجين تاكوفيتش الذي أعاد الطريق إلى شاول الذي ادعى الفداء لنفسه باسم جيمي. جاء هذا الاسترداد في شكل مقايضة عقوبة بالسجن سبع سنوات لمدة 86 عامًا لإثبات أنه ، على الرغم مما أخبره أشخاص مثل مايك إيرمانتراوت ، ووالتر وايت ، وشقيقه تشاك ، لم يكن كل شيء عن البقعة ، سليبين ‘خدعة جيمي في النهاية.
تم ضبط جين Busted في ماريون ، السيدة الجريئة التي تبحث عن Ask-Jeeves التي استخدمت LifeAlert لإخطار رجال الشرطة ، مع وصف السيارة ورقم لوحة الترخيص ، عن موقع Saul Goodman. حاول الابتعاد سيرًا على الأقدام بعد استرجاع علبة ضمادة مليئة بالماس ، لكن الجواهر انزلقت من يدي Slippin ‘Jimmy عندما كان مختبئًا في حاوية قمامة ، وقاده ضباط شرطة Omaha إلى المنزل. أرسلت قصة كاتب المسلسل وكاتب الحلقات والمخرج بيتر جولد شاول إلى السجن في وقت مبكر من النهاية ، مما زاد من الإثارة حول كل ما كان ينتظرنا.
كان من أكبر المظاهر المفاجئة للحلقة محامي شاول ، أو بالأحرى “المستشار الاستشاري” بيل أوكلي ، محامي مقاطعة البوكيرك السابق الذي أخذ مكان شاول على مقعد الحافلة ، معلنا عن منصبه الجديد كمحامي دفاع. لم يعد يخشى نجاح جيمي بعد أن علم بارتباطه بسلسلة سالامانكا ، لكن بيل أخذ مكالمة شاول ووافق على تمثيله بعد أن أكد له شاول أنه سيفعل المعجزات بسبب مصداقيته القانونية في الشارع. ومن السيارة المتواضعة التي يقودها ، نعتقد أنه يمكنه استخدام العمل رفيع المستوى. لا يعني ذلك أن شاول يقدم أي خدمة لبيل. بيل موجود لمساعدة شاول في الحصول على القليل من المصداقية في الشارع المحلي الخاص به ، وهو شخص ليس لديه حمولة من التهم الجنائية المعلقة لمساعدة شاول في دفع الحكومة إلى عقوبة سخية للغاية مدتها سبع سنوات في سجن مريح من نوع نادي الاحتياطي الفيدرالي (في باتنر ، كارولينا الشمالية ، التي مات فيها بيرني مادوف) ، مع امتيازات لعبة الجولف ، ونصف لتر أسبوعيًا من الآيس كريم بالنعناع. هذه الميزة الأخيرة هي طريقة شاول لإثبات أنه يمكنه الحصول على اليد العليا ، حتى في حالته ، وهزيمة المدعي العام الذي قيل له إنه لم يخسر أي قضية على الإطلاق. يمكنه امتلاك خصمه تمامًا ، حتى عندما يفكر في عقود في السجن.
قد تحصل G / O Media على عمولة
ولكن بعد ذلك ، حدث تطور: عندما يحاول شاول لعب بطاقة أخرى ، ويقدم ما يعتقد أنه معلومات جديدة ومثيرة حول وفاة هوارد هاملين ، يعلم أن كيم قد ألغت بالفعل تلك الأوساخ كجزء من مجموعة الاعترافات التي قدمتها لها ألبوكيرك دا وأرملة هوارد ، شيريل. لقد صدم كيم فعلاً بما قاله لها خلال مكالمتهما الهاتفية المتوترة الأخيرة ، حيث أخبرها بكل شيء عن دورها في الظروف المحيطة بمقتل هوارد.
في البداية ، نعتقد أن شاول غاضب من أن كيم قد تغلب عليه وقد حد من قدرته على الخروج من الحكومة. إنه يريد حقًا آيس كريم Blue Bell الأسبوعي ، ويخبر بيل ، أمام حراس يرعاه إلى قاعة محكمة في البوكيرك ، أن لديه معلومة أخرى من المؤكد أن كيم لم يشاركها ، ملمحًا أن هذا شيء سوف تستخدم ضدها ، وربما تسبب لها في دعوى مدنية مدمرة من قبل شيريل هاملين. يبدو شاول حريصًا على تحقيق ذلك ، وعندما تلقت كيم من مساعد المدعي العام لمنطقة ألبوكيرك سوزان إريكسن أن شاول يخطط لتقديم شهادة جديدة تشملها ، تظهر كيم في قاعة المحكمة لتشهد أحدث خدعها بنفسها.
ولكن بعد ذلك ، هناك تطور آخر ، يفسر تلميح بوب أودنكيرك حول عنوان النهاية والنهاية ، “Saul Gone”. مع لقطة رائعة لإشارة خروج من قاعة المحكمة مضاءة بشكل ساطع فوق رأس شاول ، قاطع الإجراءات ليؤكد للقاضي أن مشروع والتر وايت الإجرامي أكسبه ملايين الدولارات وأنه بدون مناوراته القانونية نيابة عن والت ، كان من الممكن أن ينتهي والت في السجن في شهر. يصبح شاول عاطفيًا عندما يحاول التحدث عما حدث لهوارد ، ولكن بعد ذلك ، عندما يرى كيم في مؤخرة الغرفة ويرى أنها تستمع إليه حقًا ، يكشف أخيرًا ما فعله لتشاك ، مما أدى إلى تدمير قدرته على التدرب. القانون ، لإيذائه عمدا ، وبعد ذلك انتحر تشاك نفسه. يقول شاول: “وسأعيش مع ذلك”. وللتأكد من أن الجميع يعرفون ، رسميًا ، ما أدركه كيم عندما استدار وأغلق عينيه معها ، يصحح شاول القاضي عندما تخبر السيد غودمان أن يأخذ مقعده. “اسم ماكجيل. أنا جيمس ماكجيل “، كما يقول ، مشيرًا إلى نفسه ، ويفك أزرار سترة بدلة شاول شديدة اللمعان.
يحاول Poor Bill أن ينقذ بعض مظاهر القضية ، لأنه بينما كان Saul يحصل على Jimmy McGill ويسترد نفسه مع Kim ، كان يكلف نفسه تلك الصفقة الحكومية اللطيفة. اخرج ، حرفياً ، شاول ، وانطلق إلى جيمي راكبًا الحافلة إلى السجن … ليس مادوف ، ولكن مونتروز ، التي وصفها سابقًا باسم “الكاتراز في جبال روكي”. ومن المقرر أن يبقى هناك لمدة ثمانية عقود ونصف ، أي عقوبة بالسجن مدى الحياة حتى مع إجازة لسلوك جيد.
لم نفقد كل شيء ، على الرغم من ذلك: خلال تلك الرحلة بالحافلة ، لم يتعرف عليه زملاؤه على أنه جيمي ، ولكن على أنه “أفضل نداء شاول” ، وقاموا بدوس أقدامهم وصرخوا شعاره تقديراً لبطلهم. داخل مونتروز ، من الواضح أنه على استعداد لإعادة شاول ليعيش تلك الجملة بشكل مريح قدر الإمكان. يشير إليه زملائه باسم شاول ، وتخدعنا لقطة له وهو يدير آلة عجين إلى الاعتقاد بأننا قد نعود إلى سينابون حتى نرى شاول يعمل في مطبخ السجن ليخبز أرغفة الخبز.
وبعد ذلك يحصل على زيارة من محاميه ، لكنه ليس بيل. إنها كيم ، التي تستخدم بطاقة الحانة القديمة الخاصة بها في نيو مكسيكو لزيارة زوجها السابق. في مشهد آخر تم تصويره بشكل جميل ، يقف Kim و Jimmy (هذا ما تسميه) في مواجهة غرفة الزيارة ويتشاركان سيجارة كانت قد تسللت إليها من أجله. لمدة دقيقة ، هما هذان الشخصان في الحلقة الأولى من سلسلة “أونو” ، عندما يكونان في مرآب السيارات HHM ، وهما يفرزان الكيمياء بينما يمرران سيجارة ذهابًا وإيابًا.
هذا لقاء عاطفي للغاية ، وإن كان قصيرًا ، ويقف جيمي في الفناء ، ويراقب كيم وهو يخرج عندما يطلق النار بأصابعه ويضربها أثناء مغادرتها. إنهم يقفون على جانبي الأسوار ، الحرية ، لكن ربما يعود كيم. لقد حرصت على إخبار جيمي بأنها دخلت لرؤيته ببطاقة شريط نيو مكسيكو التي ليس لها تاريخ انتهاء الصلاحية عليها. كيم ، مثل جيمي ، لا تزال تحب ثني القواعد قليلاً بنفسها.
ملاحظات شاردة
- ما هي مفاجأة شخصية الفلاش باك التي تحبها أكثر من غيرها: بيتر ديسيث بيل أوكلي ، مايك جوناثان بانكس ، مايكل ماكين تشاك ، وولتر براين كرانستون ، أو أكبر مفاجأة على الإطلاق ، ماري شريدر من بيتسي براندت ، في محاولة للتأكد من معاقبة شاول. العدالة لهاانك؟ تم دمجها عضوياً في رحلة شاول الحتمية إلى السجن ، وكانت بمثابة لقاء مرحب به للمفضلين.
- بدأ استراحة Jimmy الكبيرة بالغوص في القمامة للحصول على معلومات لمساعدة سكان Sandpiper في مقاضاة الشركة. بدأت حياته في السجن في حاوية قمامة أخرى ، حيث ألقى كل تلك الماسات ودمر فرصة للاتصال بـ Ed من أجل حياة أخرى على اللام.
- مما لا شك فيه أن أطرف جملة قيلت على الإطلاق عن متجر للحرف اليدوية ، كما يصف جيمي لتشاك كيف تسير ممارسته القانونية: “أحد زبائني ، تم القبض عليه وهو يلوح بقطعة النقانق خارج ردهة هواية.”
- خلال ذكريات جيمي مع مايك (أثناء رحلتهما الشائنة عبر الصحراء في “باجمان”) و والت (من وقتهما معًا في قبو إد بينما كانا ينتظران الانتقال إلى حياتهما الجديدة) ، كان مهووسًا بفضول بما سيفعلانه بشكل مختلف مع الوصول إلى السفر عبر الزمن. يشير والت ، بأكثر طرقه غطرسة ورفضًا ، إلى أن السفر عبر الزمن غير ممكن ، ثم يقول إن كل ما يريده شاول حقًا هو مناقشة ما يندم عليه. لاحقًا ، في ذكرياته عن الزيارة مع تشاك ، لدى تشاك كتابًا ورقيًا على طاولة المطبخ: HG Wells ‘ آلة الزمن.
“هواة القهوة. انطوائي. فخور بحل المشاكل. مستكشف. موسيقى محببة. غيبوبة الطالب الذي يذاكر كثيرا.”
More Stories
هيذر جراهام تتحدث عن انفصالها عن والديها لمدة 30 عامًا
تلميحات وإجابات مجلة نيويورك تايمز حول “الاتصالات” ليوم 29 أغسطس: نصائح لحل “الاتصالات” #445.
استحوذت شركة A24 على فيلم من إخراج دانيال كريج ولوكا جواداجنينو