ترامب مستعد ليكون “وسيط سلام” في أوكرانيا، أوربان يقول لقادة أوروبيين متشككين

سي إن إن
—

رئيس وزراء المجر فيكتور أوربان قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتن لزعماء أوروبيين إن الرئيس الأميركي دونالد ترامب “مستعد للعمل كوسيط سلام” بين روسيا وأوكرانيا إذا انتخب رئيسا، وسط مخاوف في مختلف أنحاء القارة من أن ترامب سيحاول إجبار كييف على التنازل عن أراض لموسكو.

وجاءت رسالة أوربان الموجهة إلى رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشيل والموجهة إلى جميع زعماء الاتحاد الأوروبي، في أعقاب اجتماعاته المثيرة للجدل مع الرئيس السابق ترامب والرئيس الروسي فلاديمير بوتن والزعيم الصيني شي جين بينج.

“أنا استطيع […] من المؤكد أنه بعد فترة وجيزة من فوزه في الانتخابات، لن ينتظر حتى تنصيبه، [Trump] وكتب أوربان “سيكون مستعدًا للعمل كوسيط سلام على الفور. لديه خطط مفصلة ومدروسة لهذا الغرض”.

وسعى رئيس الوزراء المجري الاستبدادي إلى تصوير نفسه كصانع سلام في الصراع، لكن موقفه يتعارض مع موقف معظم زعماء الاتحاد الأوروبي، الذين تعهدوا بتقديم دعم لا لبس فيه لأوكرانيا في محاولتها صد الجهود العسكرية الروسية.

وفي رسالته إلى هؤلاء الزعماء، قال أوربان إنه خلال الاجتماعات كانت هناك “ملاحظة عامة” مفادها أن “شدة الصراع العسكري” في أوكرانيا “ستتصاعد بشكل جذري في المستقبل القريب”.

كما ألمح أوربان إلى خطط ترامب لتقليص المساعدات لأوكرانيا إذا تم انتخابه، قائلاً: “أنا أكثر من مقتنع أنه في النتيجة المحتملة لفوز الرئيس ترامب، فإن نسبة العبء المالي بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ستتغير بشكل كبير لصالح الاتحاد الأوروبي عندما يتعلق الأمر بالدعم المالي لأوكرانيا”.

وقال ترامب، الذي لديه ميل للإدلاء بتصريحات شاملة بشأن السياسة الخارجية، خلال لقاء مع شبكة “سي إن إن” العام الماضي: “إذا أصبحت رئيسا، فسوف أحسم هذه الحرب في يوم واحد، 24 ساعة”.

في مناظرة CNN الشهر الماضي وقال ترامب في مؤتمر صحفي مع الرئيس جو بايدن إن شروط بوتن للاتفاق – الذي يشمل تنازل أوكرانيا عن الأراضي الأربع التي تحتلها روسيا حاليًا – “غير مقبولة”.

لكن الرئيس السابق، الذي من المقرر أن يقبل رسميا ترشيح الحزب الجمهوري في المؤتمر الوطني للحزب في وقت لاحق من هذا الأسبوع، انتقد أيضا المساعدات العسكرية الأميركية لكييف.

أوربان – الحليف النادر لترامب في الاتحاد الأوروبي منذ فترة طويلة – تعهد بما أسماه سابقًا “مهام السلام”. لقاء بوتن في موسكو في 5 يوليو و شي في بكين في 8 يوليو/تموز، التقى ترامب في مقر إقامته في مار إيه لاغو بولاية فلوريدا الخميس الماضي.

هو أيضا تمت زيارتها الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في كييف في بداية شهر يوليو، في أول زيارة له إلى أوكرانيا منذ بدء الغزو الروسي.

ودعا أوربان في رسالته زعماء الاتحاد الأوروبي إلى محاولة إيجاد “فرصة سانحة” لبدء “فصل جديد” في سياسة الاتحاد الأوروبي، وحثهم على “بذل الجهود لتقليل التوترات و/أو تهيئة الظروف لوقف إطلاق النار المؤقت و/أو بدء مفاوضات السلام” في الصراع بين روسيا وأوكرانيا.

تولت المجر الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي الشهر الماضي، كشف النقاب عن شعار – “جعل أوروبا عظيمة مرة أخرى” – وهو شعار ترامب الانتخابي لعام 2016.

لكن زياراته إلى بوتن وشي وترامب لم تحظ بقبول جيد لدى المشرعين في الاتحاد الأوروبي، الذين اتهموا أوربان بـ”تحريف” و”تقويض” موقف الاتحاد الأوروبي بشأن السياسة الخارجية.

في رسالة إلى أوربان يوم الثلاثاء، رد رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشيل على العديد من النقاط التي أثارها رئيس الوزراء المجري.

وكتب ميشيل في الرسالة التي حصلت شبكة سي إن إن على نسخة منها: “إن الطريق الأكثر مباشرة للسلام هو أن تسحب روسيا كل قواتها من أوكرانيا وتحترم سلامة أراضي أوكرانيا وميثاق الأمم المتحدة”.

وكتب ميشيل أنه “لا يمكن إجراء أي نقاش حول أوكرانيا بدون أوكرانيا” ورفض ادعاء أوربان بأن الاتحاد الأوروبي قاد “سياسة مؤيدة للحرب”، قائلاً إن “العكس تمامًا”.

وكتب ميشيل “إن روسيا هي المعتدي وأوكرانيا هي الضحية التي تمارس حقها المشروع في الدفاع عن النفس. إن روسيا تقود حربًا عدوانية في انتهاك صارخ للقانون الدولي وسلامة أراضي أوكرانيا وسيادتها وفقًا لميثاق الأمم المتحدة”.

وأشار ميشيل إلى أن “موقف الاتحاد الأوروبي بشأن أوكرانيا متفق عليه بالإجماع من قبل المجلس الأوروبي، وتم تأكيده مؤخرا في شهر يونيو/حزيران”.

وقال رئيس المجلس الأوروبي لأوربان إن المجر، التي تتولى الرئاسة الدورية للمجلس حتى نهاية العام، “ليس لها دور في تمثيل (الاتحاد الأوروبي) على الساحة الدولية ولم تتلق أي تفويض من المجلس الأوروبي للمشاركة نيابة عن الاتحاد”.

وكتب ميشيل: “لقد أوضحت ذلك حتى قبل زيارتك لموسكو، وقد أكد على ذلك لاحقًا الممثل الأعلى بوريل في بيانه الصادر في 5 يوليو”.

وقال ميشيل في رسالته إنه سيشاركها مع الأعضاء الآخرين في المجلس الأوروبي، و”سيبلغ أوكرانيا أيضًا بهذا التبادل”.

منفصل رسالة وقع عليها 63 نائبا أوروبياوقال كيري في خطاب موجه إلى رؤساء الدول والحكومات الثلاثة إن أوربان “تسبب في أضرار جسيمة” من خلال اجتماعاته.

وقال أعضاء البرلمان الأوروبي: “في ما يسمى بمهمة السلام، ترك رئيس الوزراء أوربان الانطباع عمدا بأنه كان يتصرف نيابة عن الاتحاد الأوروبي بأكمله، بينما في الواقع ليس لديه أي سلطة لتمثيل الاتحاد الأوروبي أو أي دولة عضو أخرى غير دولته”.

ووصف المشرعون الاجتماعات بأنها ضارة بشكل خاص بالنظر إلى أن المجر تتولى حاليا رئاسة المجلس الأوروبي، قائلين إن أوربان مذنب “بإساءة استغلال” المنصب الذي تقلده في بداية يوليو.

واختتم نواب الاتحاد الأوروبي رسالتهم بدعوة زعماء الكتلة الثلاثة، ميشيل وأورسولا فون دير لاين وروبرتا ميتسولا، إلى تعليق حقوق التصويت للمجر في المجلس الأوروبي، بحجة أن الأمثلة السابقة أظهرت أن “الإدانة اللفظية المجرية المجرية ليس لها “أي تأثير”.