لماذا تظهر اللغات الصينية والعربية والإسبانية في التغطية الإخبارية للانتخابات؟

لماذا تشاهد الأخبار باللغة الصينية | عربي | الأسبانية

اقرأ دليل بيلي بن للمماطل صينى | عربي | الأسبانية

لماذا تعمل News وBilly Penn على الوصول إلى جماهير جديدة في جميع أنحاء فيلادلفيا وجنوب شرق بنسلفانيا وديلاوير وجنوب جيرسي. في الخريف الماضي، أعلن معهد لينفيست للصحافة كل صوت، كل مشروع تصويت، وهي مبادرة إخبارية ومعلومات مشتركة للمؤسسات الإخبارية والمنظمات المجتمعية للتعاون في مشروع حوار مدني كبير يهدف إلى إعلام الناخبين في انتخابات عمدة فيلادلفيا. لقد أتيحت لي الفرصة للعمل مع فريق تحرير أخبار WHYY لتطوير خطة طموحة لتغطية الانتخابات من شأنها أن تنقل عمل جمهورنا إلى المستوى التالي مع الهدف الأساسي المتمثل في تغطية انتخابات مجلس المدينة وانتخابات رئاسة البلدية لعام 2023.

سينتخب مواطنو فيلادلفيا عمدة المدينة رقم 100 في 7 نوفمبر. يجمع برنامج LenFest’s Every Voice, Every Poll بين أكثر من 50 غرفة أخبار ومنظمة ثقافية لرفع مستوى الوعي حول الانتخابات والتصويت والقضايا التي تهم سكان فيلادلفيا.

بالنظر إلى السبب وراء امتلاك News لمجتمع طموح وفريق مشاركة في صناعة الأخبار، فهي مرتبطة بالفعل بالعديد من شركاء تبادل مجتمع الأخبار والمعلومات (NICE)، مما يساهم في جهود مصادر الأخبار الغنية. توسيع عمل جمهورنا المستهدف.

لقد أحدث هذا البرنامج الغني بالمحتوى ثورة في عمل جمهور غرفة الأخبار لدينا. مع اقتراب موعد الانتخابات بعد ما يزيد قليلاً عن أسبوع، أصدر موقع Why News وBilly Penn بعضًا من المحتوى الانتخابي الأكثر أهمية لدينا. دليل المماطل بقلم بيلي بن قصة باللغات الصينية والعربية والإسبانية حول ما يريد قادة الفنون في فيلادلفيا رؤيته في العمدة القادم. تم اختيار هذه اللغات بناءً على العلاقات التي طورناها مع مشروع NICE الخاص بنا، والممول من صندوق تحويل الأخبار المحلية Knight-Lenfest. من بين المساهمين الذين عملنا معهم New Mainstream Press.

وعلى غرار روح مشروع EVEV، كان هدفنا هو الوصول إلى جماهير جديدة. من السهل أن نستنتج أنه لا توجد طريقة أفضل من ترجمة مجلتنا الحائزة على جوائز إلى لغات متعددة وتوزيع المحتوى من خلال إعلانات وسائل التواصل الاجتماعي على الجماهير المهتمة بلغات وثقافات مختارة. تشمل الجوانب الأخرى لبرنامج EVEV الخاص بنا ما يلي: قضايا السلامة العامة، بالإضافة إلى وجهات نظر من مجتمعات الفنون والأعمال حول خدمات المدينة؛ تنفيذ جدول الرياح. إفطار عمل مع قادة المدينة لمناقشة المواضيع الرئيسية التي تسبق انتخاب العمدة القادم؛ وهذا تلبية مسابقة عمدة الخاص بكهذا مشروع ملحمي متعدد الوسائط من تأليف بيلي بن.

يعد منشورنا متعدد اللغات بمثابة اختبار لاكتشاف الجمهور أمرًا يمكننا تكراره مع توافق جهود الترجمة متعددة اللغات مع البرامج الإخبارية المستقبلية.

ولك حقا في الصحافة،

سارة جلوفر

نائب رئيس لماذا الأخبار والحوار المدني؟

هذه القصة هي كل صوت، كل صوت، جزء من مشروع جماعي تدار من قبل معهد لينفيست للصحافة. شركة لينفيست، بيتر وجودي ليون، جون س. و جيمس ل. يتم توفير الدعم الرئيسي من قبل مؤسسة ويليام بن، مع تمويل إضافي من مؤسسة نايت، وهارييت ولاري فايس، ومؤسسة وينكوت. تعرف على المزيد حول البرنامج واطلع على القائمة الكاملة للرعاة هنا.