ملخص ‘Better Call Saul’: الموسم 6 ، الحلقة 10 – جين في أوماها

حيث يمكن أفضل شاول تحت الطلب الذهاب بعد حلقة الأسبوع الماضي لتغيير قواعد اللعبة؟ عودة إلى أوماها الأبيض والأسود ، على ما يبدو.

كانت حلقة يوم الاثنين تدور حول جين تاكافيتش ، وأخيراً قدم لنا تحديثًا لما بعد شاول-سيئة للغاية هوية. آخر مرة رأينا الجين (في العرض الأول للموسم الخامس) ، كان يتابعه رجل غامض يُدعى جيف ، لكنه أخبر عامل النظافة إد جالبريث أنه “سيصلح الأمر بنفسي”. الآن نرى كيف يبدو ذلك: جين يتعقب ماريون أم جيف المسنة – مرحبًا كارول بورنيت! – ويكرّم نفسه لها بقصة مختلقة عن كلبه المفقود المسمى نيبي. (كما أنه يقطع سلكًا في دراجتها البخارية الآلية سرًا حتى يضطر إلى مساعدتها في منزلها.) عندما يعود جيف إلى المنزل من العمل ، يجد جين يضحك مع ماريون في مطبخهم – ويطلق جين النار على جيف المحير نظرة متعجرفة .

بمجرد أن يصبحوا بمفردهم ، يهدد جيف جين: “كل ما علي فعله هو التقاط الهاتف ، وداعًا ، سول غودمان.” لكن لدى جين فكرة أفضل: إنه يعلم أن كل ما يريده جيف هو قطعة أكبر من الكعكة ، ويعد بقطع قطعة واحدة له. “ها هي الصفقة: سأعرض لك اللعبة ، وبعد ذلك ننتهي” ، قال جيف – ولدت عملية احتيال جديدة. (يذهب جين إلى المنزل ويرتدي خاتمه الخنصر من Saul Goodman ، لإكمال التحول.) يبدأ جين في إحضار زوجين إضافيين من Cinnabons إلى مكتب الأمن في المركز التجاري ، والذي كان حارس الأمن الرئيسي فرانك – مرحبًا ، الحدائق والتوصيةجيم أوهير! – يلتهم بسعادة وظهره للشاشات. يحدد جين بالضبط الوقت الذي يستغرقه فرانك لإنهاء كعكةه في كل مرة ، ويتصفح أيضًا متجر لانكستر في المركز التجاري ، ويحسب خطواته أثناء ذهابه. ما الذي ينوي هذا الرجل فعله؟

نكتشف عندما يقوم جين بإعداد نسخة طبق الأصل من أبعاد المتجر في حقل ثلجي ، حيث يقوم بتدريب جيف على سرقة أغلى الأشياء خلال الدقائق الثلاث التي يستغرقها فرانك لأكل سينابون. فقط خذ ثلاثة من كل عنصر ، على الرغم من ذلك ، يحذر جين جيف: بهذه الطريقة ، لن يلاحظوا حتى يجرون الجرد في ثلاثة أيام ، وفي ذلك الوقت سيتم تسجيل أشرطة الأمان. جيف ليس متأكدًا من المخطط ، والذي يبدو مجنونًا بالنسبة له. لذا يستدعي جين قصة والتر وايت: “سأخبرك ما هو الجنون: مدرس كيمياء يبلغ من العمر خمسين عامًا يأتي إلى مكتبي. الرجل مفلس جدا ، لا يمكنه دفع الرهن العقاري الخاص به. بعد عام واحد ، حصل على كومة من النقود بحجم سيارة فولكس فاجن. هذا جنون.” هذا كافٍ لإقناع جيف بأخذ زمام المبادرة.

تقوم مديرة لانكستر ، كاثي ، بجولة صباحية ، مشيرة إلى وجود جرجر على الأرض ، عندما قاطعتها تسليم صندوق خشبي ضخم. لم تأمر بذلك ، لذا اتصلت بمشرف رجل التوصيل – أي جين – للشكوى. ينطلق جين في قصة طويلة حول المدة التي سيستغرقها ليأخذها ، لذا وافقت كاثي على مضض على الاحتفاظ بالصندوق هناك طوال الليل. الآن تم إعداد المسرح ، وعندما يبحث فرانك في سينابون في تلك الليلة كالمعتاد ، يرسل جين رسالة إلى جيف أنه حان الوقت. يخرج جيف من الصندوق ويمر عبر المتجر ، ويأخذ بدلات أرماني وطيران الأردن مثلما كانوا يمارسون. يراقب جين كتف فرانك بينما كانت طائرات فرانك بدون طيار غافلة عن كرة القدم في نبراسكا ، وكل شيء سيخطط … حتى يركض جيف إلى المكان الذي تم تنظيفه حديثًا حيث كان الجرجير وينزلق ، ويطرد نفسه من البرد. عذرًا.

لا يمكن أن يشاهد جين إلا في حالة رعب حيث يرقد جيف بلا حراك على البلاط وفرانك ينهي سينابون. بدأ في العودة إلى الكاميرات ، لكن جين أوقفه عن طريق اقتحام البكاء ، وهو يبكي أنه لا يعرف ما يفعله بحياته. فرانك لديه زوجة يذهب إليها ، لكن “ليس لدي أحد. والدي ميت. مات أخي. ليس لدي زوجة. لا اطفال. لا أصدقاء. إذا مت الليلة ، فلن يهتم أحد “. (واو … هذا يضرب بقوة ، مع العلم مدى صحة ذلك بالنسبة لجيمي بعد ما حدث لتشاك وكيم.) يواسيه فرانك بحرارة ، ويمنح جيف الوقت للوقوف على قدميه والخروج من الإطار قبل أن يعود فرانك إلى العمل. يا للعجب. في صباح اليوم التالي ، تسلل جيف من المتجر بعد الاختباء في الحمام طوال الليل ، وأخذ عامل التوصيل الصندوق ، الذي يعج الآن بالسلع الفاخرة.

بالعودة إلى مرآبه ، يضحك جيف وصديقه على الثروات المكتشفة حديثًا ، لكن جين لا يضحك. يذكرهم بأنهم سيواجهون عدة عقود في السجن إذا تم القبض عليهم ، وإذا انقلبوا عليه ، فسوف يعاقبهم. “ليس عليك تهديدنا. يتوسل جيف ، نحن جميعًا أصدقاء هنا ، لكن جين حازم: “أنا لست صديقك”. لقد حذرهم من محاولة أي شيء كهذا مرة أخرى والبقاء بعيدًا عن حياته بدءًا من الآن ، وأمر جيف بقول الكلمات: “لقد انتهينا”. كادت ماريون أن تمسك بهم ، لكنهم يتظاهرون بأنهم يعملون على سيارة جيف ، ويساعدها جين في بقالة ، وأخبرته ماريون أن جيف وقع مع حشد سيئ في البوكيرك ، لكنها سعيدة بأن جين لها تأثير جيد. تسأل عن نيبي ، ويقول جين إنه أعادها: “بعد كل ذلك ، نهاية سعيدة.”

يعود جين للعمل في سينابون ، ويبدو أكثر ثقة مما رأيناه في أي وقت مضى. يأخذ استراحة غدائه ويتوجه إلى المتجر ، ويتفقد قميصًا وربطة عنق ملونين متوهجين سيحبهما شاول غودمان. يضعه أمام نفسه في المرآة … لكنه أخيرًا وضعه مرة أخرى وذهب بعيدًا.

هل أنت راضٍ عن نهاية قصة جين ، إذا كانت هذه هي النهاية؟ ومتى سنرى والت وجيسي – وربما حتى كيم مرة أخرى – في الحلقات الثلاث الأخيرة؟ اترك أفكارك في تعليق أدناه.