يناير 30, 2023

مواطن دوت كوم

تقدم ArabNews أخبارًا إقليمية من أوروبا وأمريكا والهند وباكستان والفلبين ودول الشرق الأوسط الأخرى باللغة الإنجليزية لغير المتجانسين.

تهدد أزمة المرض طويلة الأمد اقتصاد المملكة المتحدة

طابور من سيارات الإسعاف خارج قسم الطوارئ بمستشفى لندن الملكي في 24 نوفمبر 2022 في لندن. في المملكة المتحدة ، ارتفع عدد الأشخاص “غير النشطين اقتصاديًا” – أولئك الذين لا يعملون ولا يبحثون عن وظيفة – الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 64 عامًا بأكثر من 630 ألفًا منذ عام 2019.

ليون نيل / جيتي إيماجيس

لندن ـ إلى جانب ارتفاع معدلات التضخم وتكاليف الطاقة ، وتدهور التجارة المرتبطة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، والركود الجاري ، يتعرض اقتصاد المملكة المتحدة لضربة كبيرة بسبب أعداد قياسية من العمال الذين أبلغوا عن مرض طويل الأمد.

أفاد مكتب الإحصاءات الوطنية أنه بين يونيو وأغسطس 2022 ، ذكر حوالي 2.5 مليون شخص المرض طويل الأمد باعتباره السبب الرئيسي لعدم النشاط الاقتصادي ، بزيادة قدرها نصف مليون منذ عام 2019.

ارتفع عدد الأشخاص “غير النشطين اقتصاديًا” – أولئك الذين لا يعملون ولا يبحثون عن وظيفة – الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 64 عامًا بأكثر من 630 ألفًا منذ عام 2019. على عكس الاقتصادات الكبرى الأخرى ، لا تظهر البيانات البريطانية الأخيرة أي مؤشر على فقدان هؤلاء العمال العودة إلى سوق العمل ، حتى مع ممارسة التضخم وتكاليف الطاقة ضغوطًا هائلة على الموارد المالية للأسر.

تجنبت المملكة المتحدة فقدان الوظائف الجماعي خلال جائحة Covid-19 حيث دعم برنامج الإجازة الحكومية الشركات للاحتفاظ بالعاملين. ولكن منذ رفع إجراءات الإغلاق ، شهدت البلاد نزوحًا جماعيًا في سوق العمل بنسب فريدة بين الاقتصادات المتقدمة.

في ذلك تقرير الشهر الماضي، قال مكتب الإحصاء الوطني إن مجموعة من العوامل يمكن أن تكون وراء الارتفاع الأخير ، بما في ذلك قوائم انتظار الخدمة الصحية الوطنية التي وصلت إلى مستويات قياسية ، وشيخوخة السكان وتأثيرات Covid الطويلة.

وقال مكتب الإحصاء الوطني: “شهد الشباب أيضًا بعضًا من أكبر الزيادات النسبية ، وتأثرت بعض الصناعات مثل البيع بالجملة والتجزئة بدرجة أكبر من غيرها”.

على الرغم من أن تأثيرات المشكلات المذكورة أعلاه لم يتم تحديدها كميًا ، فقد أشار التقرير إلى أن الزيادة كانت مدفوعة “بمشاكل أو إعاقات صحية أخرى” و “الأمراض العقلية والاضطرابات العصبية” و “المشكلات المرتبطة [the] الظهر أو الرقبة “.

READ  الكرملين يحتدم بعد اعتقال ابن الحاكم الروسي ألكسندر أوس في إيطاليا بتهم أمريكية

إرث التقشف

قال جوناثان بورتس ، أستاذ الاقتصاد والسياسة العامة في كينجز كوليدج لندن ، لشبكة سي إن بي سي إن حجم نضوب سوق العمل من المحتمل أن يكون مزيجًا من مرض كوفيد الطويل. القضايا الصحية الأخرى المتعلقة بالوباء مثل الأمراض العقلية ؛ والأزمة الحالية في NHS.

علاوة على ذلك ، أشار إلى أن العوامل التي تضر بالصحة العامة بشكل مباشر – مثل زيادة وقت الانتظار لتلقي العلاج – يمكن أن يكون لها تأثير غير مباشر: قد يضطر الناس إلى ترك القوى العاملة لرعاية الأقارب المرضى.

“يجدر بنا أن نتذكر أن المملكة المتحدة كانت هنا من قبل ، ويمكن القول مرتين على الأقل. في أوائل التسعينيات ، شهدت المملكة المتحدة انتعاشًا حادًا ، مع انخفاض البطالة ، بعد” الأربعاء الأسود “، لكنها شهدت أيضًا ارتفاعًا كبيرًا ودائمًا في عدد الأشخاص الذين يطالبون بمزايا متعلقة بالعجز “، قال بورتس ، مضيفًا أن عدم العمل يعد أمرًا سيئًا بشكل عام للصحة وقابلية التوظيف.

“من الواضح أن الحكومة لا تفعل الكثير حيال هذا. بصرف النظر عن حل الأزمة في NHS ، فإن مجال السياسة الرئيسي الآخر هو دعم المرضى والمعاقين للعودة إلى العمل ، وليس هناك ما يكفي من الحدوث – بدلاً من ذلك إن الحكومة تضايق الأشخاص على برنامج Universal Credit بالعقوبات والعقوبات التي نعلم أنها لا تساعد كثيرًا “.

في حديثه بيان الخريف، وزير المالية أعلن جيريمي هانت أن الحكومة ستطلب من أكثر من 600000 شخص يتلقون الائتمان الشامل – مدفوعات ضمان اجتماعي تم اختبارها للوسائل المالية للأسر ذات الدخل المنخفض أو العاطلين عن العمل – لمقابلة “مدرب العمل” من أجل وضع خطط لزيادة ساعات العمل والأرباح.

كما أعلن هانت عن مراجعة المشكلات التي تمنع العودة إلى سوق العمل وخصص 280 مليون جنيه إسترليني (340.3 مليون دولار) “للقضاء على الاحتيال والأخطاء المتعلقة بالمزايا” خلال العامين المقبلين.

على الرغم من أن الوباء قد أدى إلى تفاقم الأزمة الصحية إلى حد كبير ، مما تسبب في فجوة في الاقتصاد البريطاني ، إلا أن ارتفاع مطالبات المرض على المدى الطويل بدأ بالفعل في عام 2019 ، ويرى الاقتصاديون العديد من الأسباب المحتملة التي تجعل البلاد ضعيفة بشكل فريد.

الحكومة البريطانية تكشف عن ميزانية جديدة بعد انهيار السوق في سبتمبر

أشار بورتس إلى أن سياسات التقشف الحكومية – عقد من التخفيضات الكاسحة في الإنفاق العام التي تم تنفيذها بعد أن تولى رئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون منصبه في عام 2010 وتهدف إلى كبح الديون الوطنية – كان لها دور كبير في ترك المملكة المتحدة مكشوفة.

قال بورتس: “كانت المملكة المتحدة معرضة للخطر بشكل خاص بسبب التقشف – كانت قوائم انتظار NHS ترتفع بشكل حاد ، وكان الأداء / الرضا ينخفض ​​بشكل حاد ، قبل الوباء بوقت طويل”.

“وتم تفريغ دعم أولئك الذين يتلقون استحقاقات العجز والعجز في أوائل عام 2010. وعلى نطاق أوسع ، أدى التقشف إلى تدرج أكثر حدة في النتائج الصحية حسب الدخل / الفئة.”

عدم المساواة وتصاعد قوائم الانتظار

تم إثبات ذلك في البيانات الوطنية: يقدر مكتب الإحصاء الوطني أنه بين عامي 2018 و 2020 ، يعيش الذكور الذين يعيشون في أكثر المناطق حرمانًا في إنجلترا في المتوسط ​​9.7 سنوات أقل من أولئك الذين يعيشون في المناطق الأقل حرمانًا ، مع وجود فجوة تبلغ 7.9 عامًا للإناث.

أشار مكتب الإحصاء الوطني إلى أن كلا الجنسين شهد “زيادات ذات دلالة إحصائية في عدم المساواة في متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة منذ 2015 إلى 2017”.

في أعقاب الوباء ، نمت قوائم انتظار NHS بأسرع معدل لها منذ بدء السجلات في أغسطس 2007 ، وفقًا لتقرير حديث لمجلس العموم ، مع وجود أكثر من 7 ملايين مريض على قائمة الانتظار للعلاج بقيادة استشاري في إنجلترا اعتبارًا من سبتمبر .

ومع ذلك ، أشار التقرير إلى أن هذه ليست ظاهرة حديثة ، وأن قائمة الانتظار تنمو بسرعة منذ عام 2012.

يقول الرئيس التنفيذي لشركة AstraZeneca إن الحكومة البريطانية الجديدة بحاجة إلى التفكير على المدى الطويل وتمويل NHS والأبحاث

وأضافت: “قبل الوباء ، في ديسمبر 2019 ، كانت قائمة الانتظار تزيد عن 4.5 مليون – ما يقرب من مليوني شخص أعلى مما كانت عليه في ديسمبر 2012 ، بزيادة 74٪”.

“بعبارة أخرى ، بينما تسارع ارتفاع قوائم الانتظار بسبب الوباء ، فقد كان يحدث أيضًا لعدة سنوات قبل الوباء.”

كما قال مايكل سوندرز ، صانع السياسة السابق في بنك إنجلترا ، وهو الآن كبير مستشاري السياسة في أكسفورد إيكونوميكس ، لشبكة سي إن بي سي إن المملكة المتحدة تأثرت بشكل خاص بكوفيد من حيث الخطورة ، وأن بعضًا من هذا قد يكون نتيجة لارتفاع المعدلات في البلاد. من الحالات الصحية الموجودة مسبقًا – مثل السمنة – والتي ربما تفاقمت بسبب كوفيد.

“المملكة المتحدة بلد غير متكافئ نسبيًا ، لذلك قد يكون هذا جزءًا من السبب في أنه حتى لو كان لدينا نفس موجة Covid مثل البلدان الأخرى ، فقد يكون لدينا تأثير أكبر على الصحة العامة ، لأنه إذا كنت تحب أن يكون لديك تأثير أكبر ذيل الناس الذين سيكونون الأكثر تضررا من جراء ذلك “.

اقترح سوندرز ذلك أي استراتيجية نمو من الحكومة ينبغي أن تشمل تدابير لمواجهة تحديات الرعاية الصحية هذه ، والتي لا يمكن فصلها الآن عن معدل المشاركة في العمل والاقتصاد الأوسع.

“إنها ليست مجرد قضية صحية ، إنها قضية اقتصادية. إنها مهمة في كلا الاتجاهين. أعتقد أنها مهمة بما يكفي كقضية صحية ، لكنها تستحق أهمية إضافية بسبب التأثيرات على الإنتاج المحتمل والتي تتغذى بعد ذلك على هذه المشاكل الاقتصادية الأخرى . “