توفي بول سيلاس ، بطل الدوري الاميركي للمحترفين 3 مرات ، والمدرب منذ فترة طويلة ، عن 79 عاما

علمت كرة السلة بول سيلاس كيف يكون صبورًا.

كلاعب ، انتظر 10 سنوات قبل أن يفوز بأول بطولة له. كمدرب ، انتظر 15 عامًا للحصول على فرصة ثانية لإدارة فريق. بصفته أبًا ، انتظر 20 عامًا قبل أن يرى ابنه يحصل على فرصة لقيادة امتياز.

قال سيلاس في عام 2013: “حاولت دائمًا أن أبقى إيجابيًا ، وأعتقد أن الأمر نجح في العادة”.

أعلنت عائلته الأحد وفاة سيلاس ، الذي لامس المباراة كلاعب ومدرب ورئيس الاتحاد الوطني للاعبي كرة السلة. وكان سيلاس ، الذي كان نجله ستيفن سيلاس مدربًا لنادي هيوستن روكتس ، يبلغ من العمر 79 عامًا.

قال مايكل جوردان ، رئيس مجلس إدارة شارلوت هورنتس: “لقد جمع المعرفة التي تم تطويرها على مدار ما يقرب من 40 عامًا كلاعب ومدرب في الدوري الاميركي للمحترفين مع فهم فطري لكيفية المزج بين الانضباط وإيجابيته التي لا تنتهي”. “داخل الملعب أو خارجه ، رافقت شخصية بول المتحمسة والجذابة حكاية في كل مناسبة. لقد كان أحد أعظم الناس في لعبتنا ، وسوف نفتقده “.

قالت ابنة سيلاس ، بولا سيلاس جاي ، لصحيفة نيويورك تايمز إن والدها توفي ليلة السبت بسبب سكتة قلبية. ذكرت صحيفة بوسطن غلوب لأول مرة وفاة سيلاس.

وقال آدم سيلفر مفوض الدوري الاميركي للمحترفين “نأسف لوفاة نجم الدوري الاميركي للمحترفين والمدرب بول سيلاس”. “شوهدت مساهمات بول الدائمة في اللعبة من خلال العديد من اللاعبين والمدربين الذين ألهمهم ، بما في ذلك ابنه ، مدرب روكتس ستيفن سيلاس. نرسل أعمق تعازينا لعائلة بولس “.

بدأت التكريم تصل بسرعة. كان نيو أورلينز دقيقة صمت لسيلاس قبل مباراته مع فينيكس يوم الأحد ، وتحدث كل من مدرب صنز مونتي ويليامز ومدرب شارلوت ستيف كليفورد بإسهاب عن دور سيلاس في مسيرتهما الكروية.

“لعائلتي ، إنه إله. قال كليفورد: “إنه أكبر من الحياة”.

بدأ سيلاس حياته المهنية كمدرب رئيسي مع فترة ثلاث سنوات قادت خلالها فريق سان دييغو كليبرز في ذلك الوقت ابتداءً من عام 1980. بعد أن أمضى أكثر من عقد كمساعد ، عاد إلى منصب المدير الفني وقضى بعض الوقت مع شارلوت هورنتس ، نيو أورلينز هورنتس وكليفلاند كافالييرز وشارلوت بوبكاتس.

قاد أربعة من هذه الفرق إلى التصفيات ، وفاز بالضبط بـ 400 مباراة – 387 في الموسم العادي ، و 13 في ما بعد الموسم.

كانت روكتس تستضيف ميلووكي ليلة الأحد. ولم يتضح على الفور كم من الوقت سيبقى ستيفن سيلاس بعيدا عن الفريق. كان روكتس يخططون لقيادة جون لوكاس الفريق على أساس مؤقت بينما تحزن عائلة سيلاس.

قال فريق كافالييرز عن بول سيلاس في بيان أصدره الفريق: “إن حضوره الجذاب وشخصيته الضخمة ألهمت جحافل من لاعبي ومدربي الدوري الاميركي للمحترفين”. نرسل أعمق تعازينا لعائلة سيلاس وكل من أحبه. استرح في السلطة أيها المدرب! “

دخل ستيفن سيلاس إلى عالم الدوري الاميركي للمحترفين عندما كان والده يدرب في شارلوت ، حيث بدأ كمستكشف متقدم وعمل في نهاية المطاف كمساعد في طاقم والده مع هورنتس في عام 2000. استغرق الأمر من ستيفن سيلاس عقدين من الزمن للحصول على فرصة ليكون رئيسًا مدرب ، جاء ذلك عندما وظفه هيوستن في عام 2020.

قال ستيفن سيلاس في فيلم وثائقي عام 2021 أنتجه Rockets عن رحلته التدريبية: “من الواضح أن والدي كان مرشدي الأول ، شخص يمكنني الاعتماد عليه وطرح الأسئلة وطرح أسئلة علي”. “لقد قدر رأيي حقًا ، والذي كان نوعًا غريبًا بالنسبة لي ، لأنني كنت صغيرًا جدًا وليس لدي الكثير من الخبرة.”

ثابر ستيفن سيلاس لفترة طويلة قبل أن يحصل على فرصته الكبيرة. رأى والده ينتظر وقتًا طويلاً للحصول على الوظيفة التي يريدها أيضًا. تم طرد بول سيلاس من قبل سان دييجو كليبرز في عام 1983 ولم تكن لديه فرصة تدريب رئيسي مرة أخرى حتى عام 1999 – حيث جاء عندما استقال ديف كوينز ، الذي كان بول سيلاس مساعدًا له ، في شارلوت بعد 4-11 بداية إلى التقصير. موسم 1998-99.

“بقيت إيجابيا. قال بول سيلاس لنادي الروتاري في شارلوت أثناء إلقاء خطاب هناك في عام 2013. “على الرغم من أنني لم أستطع الحصول على الوظيفة ، قلت:” لا ، لن أكون سلبياً. سأكون إيجابيا. “

في النهاية ، تولى سيلاس المسؤولية في كليفلاند. وصل إلى هناك في عام 2003 ، وهو نفس العام الذي صاغ فيه فريق كافالييرز جيمس.

قال بول سيلاس: “لقد دربت ليبرون لمدة عامين ، أول عامين له ، وكان ليبرون لا يصدق”. “في سن 18 عامًا ، كان يعرف عن بيل راسل ، وكان يعرف الكثير من اللاعبين الذين جاءوا من خلال أن معظم اللاعبين في سنه لا يعرفون حتى. وقد فهم اللعبة “.

بمرور الوقت ، أصبح جيمس بطلاً. استغرق الأمر من بول سيلاس بضع سنوات للوصول إلى هذا المستوى كلاعب أيضًا.

لقد كان اختيار فريق All-Defensive لخمس مرات بمتوسط ​​9.4 نقطة و 9.9 متابعات في 16 موسمًا مع سانت لويس وأتلانتا هوكس وفينيكس وبوسطن ودنفر وسياتل. فاز سيلاس بلقبين مع فريق سيلتيكس – جاء الأول في موسمه العاشر كلاعب – وحصل على اللقب الثالث مع سوبرسونيكس. في سن السادسة والثلاثين ، كان حينها أكبر لاعب في الدوري الاميركي للمحترفين عندما تقاعد. وبصفته رئيسًا للنقابة ، أشرف سيلاس على الوقت الذي نمت فيه القوائم ، وارتفعت الرواتب وتحسنت المزايا.

قال صنز يوم الأحد: “يحظى باحترام كل من قابلوه طوال الدوري الاميركي للمحترفين ، ونحن ممتنون لمساهماته في اللعبة طوال حياته في كرة السلة”.

لعب بول سيلاس كرة السلة في كليته في كريتون ، بمتوسط ​​20.5 نقطة و 21.6 ريباوند في ثلاثة مواسم. تم التصويت له في قاعة مشاهير كلية كرة السلة في عام 2017.

قال مدرب بلوجيز جريج ماكديرموت: “مسيرته اللامعة كلاعب ومدرب لن يقابلها سوى القليل”.

___

ساهم الكاتب الرياضي في وكالة أسوشييتد برس بريت مارتل في نيو أورلينز.

___

المزيد من AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA و https://twitter.com/AP_Sports