- بقلم توماس ماكينتوش
- بي بي سي نيوز
مصدر الصورة، صور جيتي
فاز ديفيد سيدلر بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي عن فيلم The King's Speech عام 2011
توفي ديفيد سيدلر، مؤلف فيلم The King's Speech الحائز على جائزة الأوسكار، عن عمر يناهز 86 عامًا.
جلب كاتب السيناريو المولود في لندن، والذي كان يعاني من التأتأة، القصة الحقيقية لكيفية تغلب الملك جورج السادس على عائقه في النطق إلى الشاشة الكبيرة.
الفيلم من إنتاج عام 2010، من بطولة كولين فيرث، الحائز أيضًا على جائزة بافتا لأفضل ممثل وأوسكار عن تصويره للملك.
كان سيدلر أيضًا وراء تعديل الفيلم، والذي افتتح في ويست إند في عام 2012.
وأهدى جائزة الأوسكار لعام 2011 إلى “جميع المتلعثمين في جميع أنحاء العالم” – وفي ذلك الوقت شكر الملكة على “عدم وضعي في البرج لاستخدامي كلمة F”.
وأكد مدير أعمال سيدلر، جيف أغاسي، لبي بي سي أنه وافته المنية يوم السبت.
وقال أغاسي: “كان ديفيد في المكان الذي أحبه أكثر في العالم – نيوزيلندا – يفعل ما منحه أعظم سلام، وهو الصيد بالذباب”.
“إذا أتيحت له الفرصة، فسيكون بالضبط كما كان سيكتبه.”
مصدر الصورة، صور جيتي
يقف ديفيد سيدلر (الخامس من اليسار) بجوار الممثلين بما في ذلك كولين فيرث (الثالث من اليسار) في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب السنوي الثامن والستين في فندق بيفرلي هيلتون في يناير 2011
ولد سيدلر عام 1937، وانتقل إلى الولايات المتحدة في الأيام الأولى للحرب العالمية الثانية وهجوم لندن الخاطف. التحق بجامعة كورنيل حيث كان صديقًا للكاتب الأمريكي توماس بينشون.
بحسب ال لوس أنجلوس تايمز، تضمنت أعمال سيدلر المبكرة في مجال الترفيه كتابة دبلجة ترجمة لأفلام الوحوش اليابانية، واقتحم التلفزيون مع سلسلة الستينيات Adventures of the Seaspray.
كتب سيدلر طوال حياته المهنية مشاريع أخرى بما في ذلك مسرحيات الرسوم المتحركة الموسيقية للأطفال The King And I وQuest For Camelot وMadeline: Lost in Paris.
فاز سيدلر بأول جائزة نقابة الكتاب له عن فيلم السيرة الذاتية أوناسيس: أغنى رجل في العالم عام 1988، بطولة راؤول جوليا في دور قطب الشحن اليوناني أرسطو أوناسيس.
كما شارك في كتابة الدراما الكوميدية لفرانسيس فورد كوبولا عام 1988، تاكر: الرجل وحلمه.
لكن خطاب الملك كان أكثر ما اشتهر به. تتبع الحبكة قصة الملك جورج السادس الذي تغلب على تلعثمه الشديد وصداقته غير المتوقعة مع معالج النطق ليونيل لوج في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية.
في فبراير 2011، حصل سيدلر على جائزتي بافتا وبعد أشهر في سبتمبر حصل على جائزة Humanitas لعمله.
وقال سيدلر لهيئة الإذاعة البريطانية في مقابلة أجريت معه عام 2011: “كنت أكتب عن نفسي”.
وقال أغاسي إن نسخة مسرح ويست إند من خطاب الملك تمت ترجمتها إلى “أكثر من ست لغات” بما في ذلك الإيطالية واليابانية والإسبانية.
لقد تم عرضه في أربع قارات – ولم يتم إيقاف عرضه في برودواي إلا في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد -19.
وقال أغاسي: “ركز ديفيد على دروس الحياة والحب والخسارة والبعث”.
“واصل العمل على الأفكار التي جذبت اهتمامه، وفي وقت وفاته كان لديه مشاريع متعددة قيد التطوير، بما في ذلك الأفلام الوثائقية والمسلسلات المحدودة والأفلام الروائية.”
تقارير إضافية من أرونا ينجار
“هواة القهوة. انطوائي. فخور بحل المشاكل. مستكشف. موسيقى محببة. غيبوبة الطالب الذي يذاكر كثيرا.”
More Stories
تم تأكيد أن عرض عيد الميلاد الخاص بـ Gavin & Stacey سيكون الأخير على الإطلاق
“Lempicka” في برودواي يغلق أبوابه بعد إغلاق أفضل مسرحية موسيقية توني
“أنا حقا لا أريد أن أفعل ذلك”