هونج كونج تطلب من المحكمة وقف نشر نشيد الاحتجاج على الإنترنت

بعد ظهور “المجد لهونغ كونغ” باعتباره النشيد غير الرسمي للمتظاهرين المؤيدين للديمقراطية في عام 2019 ، حاولت حكومة هونغ كونغ منع استخدامه. لقد منعت الأغنية من المدارس. عندما تم عزفها عن طريق الخطأ العام الماضي بدلاً من النشيد الوطني الصيني في مباراة للرجبي في كوريا الجنوبية ، طالبت حكومة هونغ كونغ بإجراء تحقيق.

طلبت السلطات هذا الأسبوع من المحكمة حظر الأداء العام ونشر فيلم “المجد لهونغ كونغ” على الإنترنت. يمكن لهذه الخطوة أن تربك شركات التكنولوجيا الأمريكية مثل Google وتضع أول اختبار قانوني لمدى السيطرة التي يمكن لحكومة هونغ كونغ أن تمارسها على المحتوى عبر الإنترنت.

تسعى هونغ كونغ إلى حظر توزيع أو استنساخ الأغنية “بأي شكل من الأشكال” ، بما في ذلك التعديلات على “لحنها أو كلماتها” ، حسبما ذكرت الحكومة في إفادة يوم الثلاثاء. وذكر أن الأغنية استُخدمت “لإهانة” النشيد الوطني الصيني ، “مسيرة المتطوعين” ، مما تسبب في “أضرار جسيمة للبلاد” وهونغ كونغ. لم يتم تحديد موعد للمحكمة لسماع الطلب.

وكانت سلطات هونج كونج سابقًا انتقد جوجل لعرض أغنية الاحتجاج تحت نتائج البحث عن النشيد الوطني لهونغ كونغ.

قال كريس تانج ، وزير الأمن في هونج كونج ، في مؤتمر صحفي في ديسمبر: “لقد أرسلنا بالفعل طلبًا إلى Google لتثبيت النشيد الوطني الصحيح ، لكن للأسف رفضت Google”. أجد أن هذا التفسير غير وارد ، ولن يتسامح سكان هونغ كونغ معه.

طلب الحكومة إصدار أمر قضائي ضد أغنية الاحتجاج ، يوم الاثنين ، هو أحدث محاولة من هونج كونج لاقتلاع ما تبقى من بقايا المعارضة السياسية في المدينة ، المستعمرة البريطانية السابقة التي تمتعت في السابق بمزيد من الاستقلال السياسي. في عهد الرئيس الصيني ، شي جين بينغ ، مرت هونغ كونغ بتحول صارخ من أيامها كمركز مزدهر للشركات الأجنبية إلى حدود في حملة بكين لحماية الأمن القومي.

في الأسبوع الماضي ، تم إغلاق وقفة احتجاجية سنوية أقيمت في ذكرى الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية عام 1989 في ميدان تيانانمين في بكين من قبل الضباط ، الذين اعتقلوا واحتجزوا المتظاهرين والمشتبه بهم.

في التقدم بطلب للحصول على أمر قضائي ضد نشيد الاحتجاج في هونج كونج ، تستشهد الحكومة بقانون الأمن القومي ، الذي تم سنه في عام 2020 ومنح بكين سلطات واسعة لقمع ما تعتبره جرائم سياسية ، بما في ذلك الانفصالية والتواطؤ.

قال جورج تشين ، العضو المنتدب لمجموعة آسيا ، وهي شركة استشارية ، والرئيس السابق للسياسة العامة للصين الكبرى في Meta ، إنه في حالة منح أمر قضائي ، فمن المرجح أن يجعل تعديل المحتوى في هونغ كونغ أكثر تعقيدًا وتكلفة بالنسبة لشركات التكنولوجيا الأمريكية. . وقال إن قرار الحكومة باستخدام المحاكم كان “يفتح الباب على مصراعيه”.

يمكن العثور على “Glory to Hong Kong” في هونغ كونغ على منصات مثل Meta Facebook و Twitter و YouTube ، المملوكة لشركة Google الأم ، Alphabet.

وفق مينغ باو، وهي صحيفة مركزية تصدر باللغة الصينية ، استشهد طلب المحكمة بـ 32 رابطًا على YouTube تتعلق بالأغنية.

ورفضت جوجل وميتا التعليق. لم يستجب تويتر لطلبات التعليق.

تتبع شركات التكنولوجيا الأمريكية عادةً قواعد البلدان والمناطق التي تعمل فيها ، وفي بعض الأحيان تزيل المحتوى. لم يكن النطاق المحتمل لأمر قضائي في هونغ كونغ واضحًا. يقول النقاد إن قانون الأمن القومي كتب بقصد مراقبة السلوك حتى خارج هونغ كونغ.

قال لقمان تسوي ، الرئيس السابق لحرية التعبير لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في جوجل: “يمكن لأي شخص في العالم أن ينتهك قانون الأمن القومي لهونج كونج”. “السؤال هو ما إذا كان هذا الأمر الزجري مشابهًا في نطاقه”.

وأضاف تسوي أن رفض الامتثال لقرار صادر عن محكمة هونغ كونغ يمكن أن يعرض موظفي الشركة والأعمال التجارية في المنطقة للخطر.

في الوقت الحالي ، يبدو أن جهود قمع الأغنية قد دفعت موجة من الاهتمام بها: في يوم الأربعاء ، تصدرت ثمانية إصدارات مختلفة من أغنية “Glory to Hong Kong” قوائم الأغاني الفردية في iTunes في هونغ كونغ.

لسنوات ، حتى مع إغلاق الصين إلى حد كبير أمام شركات الإنترنت الأجنبية ، ظلت هونغ كونغ استثناءً – مركزًا يمكن للشركات الأجنبية أن تعمل فيه بعيدًا نسبيًا عن ضوابط الرقابة التي قد تواجهها في البر الرئيسي.

قال ويلي لام ، الزميل البارز في مؤسسة جيمستاون ، وهي مؤسسة فكرية في واشنطن ، إن تصعيد جهود حكومة هونغ كونغ لحظر الكلام قد يلحق المزيد من الضرر بصورة المدينة كمركز مالي واقتصادي للصين وآسيا.

قال لام: “لقد رأينا بالفعل العديد من الشركات متعددة الجنسيات تنقل موظفيها إلى سنغافورة وأماكن أخرى”. “الآن سيكون هناك عدد أقل من الشركات متعددة الجنسيات التي تختار إقامة مقر لها في هونغ كونغ.”

وأضاف: “هذا مسمار آخر في نعش هونج كونج”.

جوي دونغ ساهم في إعداد التقارير.