يقوم نعش الملكة إليزابيث الثانية برحلة حزينة عبر اسكتلندا

أدنبرة، اسكتلندا – في موكب ملكي حزين ، الملكة إيليزابيث الثانيةتم نقل نعشها المغطى بالعلم ببطء عبر الريف الاسكتلندي يوم الأحد من قلعة بالمورال المحبوبة إلى العاصمة الاسكتلندية إدنبرة. واحتشد المعزين في شوارع المدينة وجسور الطرق السريعة أو تصطف على جانبي الطرق الريفية بالسيارات والجرارات للمشاركة في وداع تاريخي للعاهل الذي حكم لمدة 70 عاما.

قادت السفينة أكوامًا من الباقات وأشياء أخرى عندما قادت موكبًا مكونًا من سبع سيارات من بالمورال ، حيث توفيت الملكة يوم الخميس عن عمر يناهز 96 عامًا ، في رحلة استغرقت ست ساعات عبر البلدات الاسكتلندية إلى قصر هوليرود هاوس في إدنبرة. كان نعش الملكة الراحلة ملفوفًا بالمعيار الملكي لاسكتلندا وتعلوه إكليل من الزهور من المزرعة ، بما في ذلك البازلاء الحلوة ، وهي واحدة من المفضلة لدى الملكة.

كان تابوت الملكة في رحلة غير مباشرة إلى العاصمة. بعد نقله جوا إلى لندن يوم الثلاثاء ، سيتم نقل التابوت من قصر باكنغهام يوم الأربعاء إلى مجلسي البرلمان ليبقى في حالته حتى الجنازة الرسمية في كنيسة وستمنستر يوم 19 سبتمبر. قبل رسميًا دعوة لحضور الجنازة ، وسترافقه السيدة الأولى جيل بايدن.

كان الموكب حدثًا ضخمًا بالنسبة لاسكتلندا حيث تستغرق المملكة المتحدة أيامًا حدادًا على ملكها الأطول حكماً ، وهو الوحيد الذي عرفه البريطانيون على الإطلاق. خرج الناس لساعات مبكرة للاستيلاء على مساحة بجوار حواجز الشرطة في إدنبرة. بحلول فترة ما بعد الظهر ، كانت الحشود قد تواجدت في عمق الأماكن 10 أشخاص.

قال أنجوس روثفن ، موظف حكومي يبلغ من العمر 54 عامًا من إدنبرة ، “أعتقد أنها كانت ثابتة دائمًا في حياتي. لقد كانت الملكة التي ولدت في ظلها ، وكانت هناك دائمًا”. “أعتقد أن الأمر سيستغرق الكثير من التعديل لأنها ليست هنا. إنه أمر مفاجئ تمامًا.”

سقط الصمت على شارع رويال مايل المزدحم في إدنبرة عندما وصلت السفينة التي تحمل الملكة. ولكن مع اختفاء القافلة عن الأنظار ، بدأ الحشد في التصفيق بشكل عفوي.

عندما وصلت القلوب إلى Holyroodhouse ، حمل أفراد من الفوج الملكي في اسكتلندا ، يرتدون قمصان الترتان الخضراء ، التابوت أمام أصغر ثلاثة أطفال للملكة – الأميرة آن والأمير أندرو والأمير إدوارد – وإلى غرفة العرش ، حيث كان من المقرر أن يبقى حتى بعد ظهر يوم الاثنين حتى يتمكن الموظفون من تقديم آخر احترام لهم.

سيسافر الملك تشارلز الثالث وقرينته كاميلا يوم الإثنين إلى إدنبرة للانضمام إلى موكب مهيب آخر يأخذ نعش الملكة إلى كاتدرائية سانت جايلز على شارع رويال مايل بالمدينة. سيبقى التابوت هناك لمدة 24 ساعة حتى يتمكن الجمهور الاسكتلندي من التعبير عن احترامه قبل نقله إلى لندن يوم الثلاثاء.

القرية الأولى التي مر بها الموكب كانت بلاتير ، حيث ينظر السكان إلى العائلة المالكة على أنهم جيران. شاهد المئات في صمت والبعض ألقوا الزهور أمام الكرسي.

وقالت فيكتوريا باتشيكو ، مديرة دار الضيافة: “لقد كانت تعني الكثير للناس في هذه المنطقة. كان الناس يبكون ، وكان من المدهش رؤية ذلك”.

في كل بلدة وقرية اسكتلندية ، قوبل الحاشية بمشاهد صامتة من الاحترام. وقف الناس في الغالب في صمت. وصفق البعض بأدب ، ووجه آخرون كاميرات هواتفهم إلى السيارات المارة. في أبردينشاير ، اصطف المزارعون على الطريق مع حرس الشرف من الجرارات.

على طول الطريق ، مر الموكب عبر مواقع مليئة بتاريخ House of Windsor. ومن بين هؤلاء دايس ، حيث افتتحت الملكة رسمياً في عام 1975 أول خط أنابيب نفط في بحر الشمال في المملكة المتحدة ، وفايف ، بالقرب من جامعة سانت أندروز ، حيث درس حفيدها الأمير ويليام ، أمير ويلز الآن ، والتقى بزوجته المستقبلية ، كاثرين.

وجاءت الحملة الاحتفالية يوم الأحد عندما تم إعلان الابن الأكبر للملكة رسميًا ملكًا جديدًا – الملك تشارلز الثالث – في بقية دول المملكة المتحدة: اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية. جاء بعد يوم من حفل تنصيب مليء بالأبهة في انجلترا.

وقال تشارلز يوم السبت “إنني أدرك تمامًا هذا الإرث العظيم والواجبات والمسؤوليات الجسيمة للسيادة التي انتقلت إلي الآن”.

قبيل قراءة الإعلان يوم الأحد في إدنبرة ، ظهر متظاهر يحمل لافتة تدين الإمبريالية وتحث القادة على “إلغاء الملكية”. تم أخذها من قبل الشرطة. كان رد الفعل مختلطًا. صاح أحد الرجال ، “دعها تذهب! حرية الكلام!” فيما صاح آخرون: “تحلى ببعض الاحترام!”

ومع ذلك ، كان هناك بعض الاستهجان في إدنبرة عندما أنهى جوزيف مورو ، ملك اللورد ليون ، إعلانه بعبارة “حفظ الله الملك!”

قالت آن هاميلتون ، 48 سنة ، إنها تعتقد أن صيحات الاستهجان كانت “مروعة للغاية”.

وقالت: “هناك عشرات الآلاف من الأشخاص هنا اليوم لإظهار احترامهم. ولكي يكونوا هنا ، وهم يداعبون الأمور ، أعتقد أنه كان أمرًا فظيعًا. إذا كانوا ضدها ، ما كان ينبغي أن يأتوا”.

ومع ذلك ، كانت علامة على كيف أن البعض ، بما في ذلك المستعمرات البريطانية السابقة ، يكافحون مع إرث النظام الملكي.

في وقت سابق ، تمت قراءة التصريحات في أجزاء أخرى من الكومنولث ، بما في ذلك أستراليا ونيوزيلندا.

كان تشارلز ، حتى أثناء حزنه على والدته الراحلة ، يعمل في قصر باكنغهام ، ويلتقي بالأمين العام وممثلين آخرين للكومنولث. يتصارع الكثير في تلك الدول مع المودة تجاه الملكة والمرارة المستمرة بشأن موروثاتهم الاستعمارية ، والتي تراوحت من العبودية الصريحة إلى العقاب البدني في المدارس الأفريقية إلى القطع الأثرية المنهوبة الموجودة في المؤسسات الثقافية البريطانية.

قال رئيس الوزراء الأسترالي أنتوني ألبانيز ، الذي كان قد بدأ في تمهيد الطريق لجمهورية أسترالية بعد انتخابات في مايو / أيار ، الأحد ، إن الوقت الآن ليس للتغيير ، ولكن لتكريم الملكة الراحلة.

احتفلت الهند ، وهي مستعمرة بريطانية سابقة ، بيوم حداد رسمي ، وخفضت الأعلام إلى نصف الموظفين في جميع المباني الحكومية.

وسط الحزن الذي يلف بيت وندسور ، كانت هناك إشارات إلى مصالحة عائلية محتملة. الأمير وليام وشقيقه هاري ، مع زوجتيهما ، كاثرين ، أميرة ويلز ، وميغان ، دوقة ساسكس ، المعزين سعداء قرب قلعة وندسور مع ظهور مشترك مفاجئ يوم السبت.

في Ballater ، قال القس ديفيد بار إن السكان المحليين يعتبرون أفراد العائلة المالكة جيرانًا.

قال: “عندما تأتي إلى هنا ، وتمر عبر تلك البوابات ، أعتقد أن الجزء الملكي منها يبقى في الغالب بالخارج”. “وأثناء دخولها ، كانت قادرة على أن تكون زوجة ، وزوجة محبة ، وأمًا محبة ، وغرانًا محبة ، وبعد ذلك في وقت لاحق على أنها غران محبة – وعمّة – وأن تكون طبيعية.”

إليزابيث تيلور ، من أبردين ، كانت الدموع في عينيها بعد أن مرت الجثة التي تحمل نعش الملكة عبر بالاتير.

وقالت “كان الأمر عاطفيًا للغاية. كان محترمًا وأظهر رأيهم في الملكة”. “لقد قدمت بالتأكيد خدمة لهذا البلد ، حتى قبل أيام قليلة من وفاتها”.